*replete* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

replete	(adj) สมบูรณ์, See also: เพียบพร้อม, Syn. amply, full
replete	(adj) เต็มอิ่ม, See also: เต็มเปี่ยม, แน่น, Syn. glutted, satiated

เปี่ยม	(v) be fraught, See also: be replete, be full be flush with (the deck), (of a glass) to be brimful, to fill to the b, Syn. ปริ่ม, เต็ม, เต็มที่, เอ่อ, ปรี่, เจิ่ง, เต็มขอบ, เต็มฝั่ง, บริบูรณ์, Ant. เหือด, แห้ง, Example: ความรู้สึกของเขาช่างเปี่ยมด้วยความสุขเหลือคณา
อิ่มหนำ	(v) be full, See also: be replete, Syn. อิ่มหนำสำราญ, อิ่ม, Ant. อดอยาก, ขาดแคลน, Example: หมูแม่ลูกอ่อนล้มตัวนอนให้ลูกกินนมอย่างสำราญ หลังจากกินข้าวในรางจนอิ่มหนำ, Thai Definition: อิ่มเต็มที่
อิ่มหนำสำราญ	(v) be full, See also: be replete, Syn. อิ่มหนำ, อิ่ม, Example: หลังจากที่กินมื้อเที่ยงจนอิ่มหนำสำราญแล้ว เด็กๆ จะหาหนังสือมานั่งอ่านรอเวลาเข้าเรียน
อิ่มหมีพีมัน	(v) be full, See also: be replete, Syn. อิ่มหนำ, Ant. อดอยากปากแห้ง, Example: ครอบครัวของหล่อนไม่ค่อยเดือดร้อน ทุกคนอยู่ดีกินดี อิ่มหมีพีมัน, Thai Definition: ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเต็มที่
เต็ม	(v) be full, See also: be filled with, be replete with, be fraught with, Syn. เปี่ยม, Example: คืนวันลอยกระทง ไม่ว่าที่ไหนน้ำก็เต็มตลิ่งไปหมด

อิ่ม	[im] (v) EN: be full ; be saturated ; be satiated ; have enough ; be replete ; be satisfied FR: être rassasié ; être repu
อิ่มหมีพีมัน	[immīphīman] (v) EN: be full ; be replete
อิ่มหนำ	[imnam] (v) EN: be full ; be replete
อิ่มหนำสำราญ	[imnam samrān] (v, exp) EN: be full ; be replete
เปี่ยม	[pīem] (v) EN: be fraught ; be replete ; be full ; be flush with ; be brimful ; fill to the brim FR: déborder de
สมบูรณ์	[sombūn] (adj) EN: full ; fully supplied ; replete ; wellheeld ; healthy ; perfect ; complete ; absolute ; consummate ; faultless ; sound FR: absolu ; parfait ; complet

Countreplete	v. t. [ Countre- + plete to plead. ] To counterplead. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Replete	a. [ L. repletus, p. p. of replere to fill again, fill up; pref. re- re- + plere to fill, akin to plenus full: cf. F. replet corpulent. See Plenty, Replenish. ] Filled again; completely filled; full; charged; abounding. “His words replete with guile.” Milton. [ 1913 Webster ] When he of wine was replet at his feast. Chaucer. [ 1913 Webster ] In heads replete with thoughts of other men. Cowper. [ 1913 Webster ]
Replete	v. t. To fill completely, or to satiety. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Repleteness	n. The state of being replete. [ 1913 Webster ]

full	(adj) filled to satisfaction with food or drink, Syn. replete, Example: a full stomach
instinct	(adj) (followed by `with')deeply filled or permeated, Syn. replete, Example: imbued with the spirit of the Reformation; words instinct with love; it is replete with misery
satiate	(v) fill to satisfaction, Syn. fill, sate, replete, Example: I am sated

孕育	[yùn yù, ㄩㄣˋ ㄩˋ, 孕育] to be pregnant; to produce offspring; to nurture (a development, school of thought, artwork etc); fig. replete with (culture etc) #12,681 [Add to Longdo]
充溢	[chōng yì, ㄔㄨㄥㄧˋ, 充溢] to overflow (with riches); replete #51,480 [Add to Longdo]
恶贯满盈	[è guàn mǎn yíng, ㄜˋ ㄍㄨㄢˋ ㄇㄢˇ ㄧㄥˊ, 恶贯满盈 / 惡貫滿盈] lit. strung through and filled with evil (成语 saw); filled with extreme evil; replete with vice; guilty of monstrous crimes #82,656 [Add to Longdo]