*shouting* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

shouting	He shook me awake, shouting, "A fire!"
shouting	I'm shouting out loud insanity takes hold over me.
shouting	It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
shouting	Mr Smith is within shouting distance.
shouting	Someone is shouting for help.
shouting	The bus driver glared at us for shouting.
shouting	The sound of shouting grew faint.
shouting	They were all hoarse from shouting.
shouting	This man's shouting at me!
shouting	Were you shouting at my wife?
shouting	We were all shouting at the same time.
shouting	When he started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
shouting	You were shouting at her, and I don't like that.

cheering	(n) encouragement in the form of cheers from spectators, Syn. shouting, Example: it's all over but the shouting
yelling	(n) uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement, Syn. shouting

掛け声(P);掛声;かけ声	[かけごえ, kakegoe] (n, vs) yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!", "On three ... One, two, three!" in English); enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki); shouting (in concerts); (P) [Add to Longdo]
嵩呼	[すうこ, suuko] (n) shouting "Long live the Emperor" [Add to Longdo]
大喝	[だいかつ, daikatsu] (n, vs) shouting in a thunderous voice [Add to Longdo]
大喝一声	[だいかついっせい, daikatsuissei] (n, vs) shouting in a thunderous voice; blustering out [Add to Longdo]
怒鳴り出す;呶鳴り出す	[どなりだす, donaridasu] (v5s) to start shouting; to break out [Add to Longdo]
怒鳴り声;呶鳴り声	[どなりごえ, donarigoe] (n) angry voice; one's voice when shouting with anger [Add to Longdo]
励声叱咤	[れいせいしった, reiseishitta] (n, vs) cries of encouragement; shouting encouragement [Add to Longdo]

anschreien \| anschreiend \| angeschrien	to shout at \| shouting at \| shouted at [Add to Longdo]
(laut) schreien; rufen; zurufen \| schreiend; rufend; zurufend \| geschrien; geschrieen [ alt ]; gerufen; zugerufen \| schreit; ruft; ruft zu \| schrie; rief; rief zu	to shout \| shouting \| shouted \| shouts \| shouted [Add to Longdo]