*squeak* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

squeak	(vi) ลั่นเอี๊ยดๆ, See also: ร้องจี๊ดๆ อย่างหนู, ดังอี๊ดอ๊าด, Syn. creak, screech, squeal
squeak	(vt) พูดเสียงแหลม, Syn. shrill, squeal
squeak	(vi) รอดอย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ)
squeak	(vi) สารภาพให้ตำรวจรู้ (คำสแลง), See also: แจ้งให้ตำรวจรู้, รับสารภาพ, Syn. confess, squeal
squeak	(n) เสียงลั่นเอี๊ยดๆ, See also: เสียงร้องจี๊ดๆ อย่างหนู, เสียงดังอี๊ดอ๊าด ของประตู ฯลฯ, Syn. creak, squeal, shrill
squeak	(n) การหลบหนีจากอันตรายได้อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ), See also: การรอดอย่างหวุดหวิด, Syn. a narrow escape
squeaky	(adj) ซึ่งร้องเสียงแหลม
pipsqueak	(n) คนหรือของที่ไม่สำคัญ, Syn. midget
squeak by	(phrv) รอดชีวิต, Syn. get by
squeak out	(phrv) กรีดร้อง, See also: เปล่งเสียงสูง
squeaky clean	(sl) สะอาดมาก
squeak through	(phrv) ผ่านได้เฉียดฉิว, Syn. scrape through, skin through, squeeze through
squeak through	(phrv) หวุดหวิด, Syn. scrape through, skin through

อ๊อดแอ๊ด	(int) squeaking sound, See also: creaking sound, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น
แอ๊ดๆ	(adv) squeaking sound, Syn. เอี๊ยดๆ, Thai Definition: เสียงดังอย่างเสียงล้อเกวียนดัง

squeak	Her old bike squeaked as she rode down the hill.
squeak	The animal made a squeaking sound.
squeak	What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
squeak	Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?

squeak	/S K W IY1 K/ /สึ ควี ขึ/ /skwˈiːk/
squeaks	/S K W IY1 K S/ /สึ ควี ขึ สึ/ /skwˈiːks/
squeaky	/S K W IY1 K IY0/ /สึ ควี้ ขี่/ /skwˈiːkiː/
squeaked	/S K W IY1 K T/ /สึ ควี ขึ ถึ/ /skwˈiːkt/
squeaker	/S K W IY1 K ER0/ /สึ ควี้ เข่อ (ร)/ /skwˈiːkɜːʴ/
squeakers	/S K W IY1 K ER0 Z/ /สึ ควี้ เข่อ (ร) สึ/ /skwˈiːkɜːʴz/
squeaking	/S K W IY1 K IH0 NG/ /สึ ควี้ ขิ่ง/ /skwˈiːkɪŋ/

squeak	(v, n) /s k w ii1 k/ /สึ ควี ขึ/ /skwˈiːk/
squeaks	(v, n) /s k w ii1 k s/ /สึ ควี ขึ สึ/ /skwˈiːks/
squeaky	(adj) /s k w ii1 k ii/ /สึ ควี้ ขี่/ /skwˈiːkiː/
squeaked	(v, v) /s k w ii1 k t/ /สึ ควี ขึ ถึ/ /skwˈiːkt/
squeaker	(n) /s k w ii1 k @ r/ /สึ ควี้ เขิ่ร/ /skwˈiːkər/
pipsqueak	(n) /p i1 p s k w ii k/ /พิ ผึ สึ ขวี่ ขึ/ /pˈɪpskwiːk/
squeakers	(n) /s k w ii1 k @ z/ /สึ ควี้ เขอะ สึ/ /skwˈiːkəz/
squeakier	(adj) /s k w ii1 k i@ r/ /สึ ควี้ เขี่ย (ร) ร/ /skwˈiːkɪər/
squeaking	(v) /s k w ii1 k i ng/ /สึ ควี้ ขิ่ง/ /skwˈiːkɪŋ/
pipsqueaks	(n) /p i1 p s k w ii k s/ /พิ ผึ สึ ขวี่ ขึ สึ/ /pˈɪpskwiːks/
squeakiest	(adj) /s k w ii1 k i i s t/ /สึ ควี้ ขิ อิ สึ ถึ/ /skwˈiːkɪɪst/

bubble and squeak	(n) leftover cabbage fried with cooked potatoes and sometimes meat
pip-squeak	(n) someone who is small and insignificant, Syn. small fry, squirt
squeak	(n) a short high-pitched noise, Example: the squeak of shoes on powdery snow
squeak by	(v) escape, Syn. squeak through, Example: She squeaked by me
squeaker	(n) any artifact that makes a squeaking sound when used, Example: those sneakers are squeakers; which hinge is the squeaker?
close call	(n) something achieved (or escaped) by a narrow margin, Syn. squeaker, narrow escape, squeak, close shave
scrape along	(v) manage one's existence barely, Syn. scratch along, rub along, squeeze by, squeak by, scrape by, Example: I guess I can squeeze by on this lousy salary
screaky	(adj) having or making a high-pitched sound such as that made by a mouse or a rusty hinge, Syn. squeaky, screechy, squealing, squeaking
whine	(v) make a high-pitched, screeching noise, Syn. screech, screak, skreak, squeak, creak, Example: The door creaked when I opened it slowly; My car engine makes a whining noise

Squeak	v. i. [ imp. & p. p. Squeaked p. pr. & vb. n. Squeaking. ] [ Probably of imitative origin; cf. Sw. sqväka to croak, Icel. skvakka to give a sound as of water shaken in a bottle. ] 1. To utter a sharp, shrill cry, usually of short duration; to cry with an acute tone, as an animal; or, to make a sharp, disagreeable noise, as a pipe or quill, a wagon wheel, a door; to creak. [ 1913 Webster ] Who can endure to hear one of the rough old Romans squeaking through the mouth of an eunuch? Addison. [ 1913 Webster ] Zoilus calls the companions of Ulysses the “squeaking pigs” of Homer. Pope. [ 1913 Webster ] 2. To break silence or secrecy for fear of pain or punishment; to speak; to confess. [ Colloq. ] Syn. -- squeal. [ 1913 Webster ] If he be obstinate, put a civil question to him upon the rack, and he squeaks, I warrant him. Dryden. [ 1913 Webster ]
Squeak	n. A sharp, shrill, disagreeable sound suddenly uttered, either of the human voice or of any animal or instrument, such as is made by carriage wheels when dry, by the soles of leather shoes, or by a pipe or reed. [ 1913 Webster ]
Squeaker	n. 1. One who, or that which, squeaks. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) The Australian gray crow shrike (Strepera anaphonesis); -- so called from its note. [ 1913 Webster ] 3. (a) A contest won by a small margin. (b) A narrow escape from harm. [ Colloq. ] [ PJC ]
Squeakingly	adv. In a squeaking manner. [ 1913 Webster ]

吱吱声	[zī zī shēng, ㄗㄗㄕㄥ, 吱吱声 / 吱吱聲] squeak [Add to Longdo]
廉直	[lián zhí, ㄌㄧㄢˊ ㄓˊ, 廉直] upright and honest; incorruptible; squeaky clean [Add to Longdo]

きしきし	[kishikishi] (adv) (on-mim) squeak; creak [Add to Longdo]
きしり	[kishiri] (adv-to, adv) creak; squeak [Add to Longdo]
きゅうきゅう	[kyuukyuu] (adj-na, adv, n) squeak [Add to Longdo]
きゅっと	[kyutto] (adv) (on-mim) tightly; squeaking [Add to Longdo]
ぎいぎい;ぎーぎー	[giigii ; gi-gi-] (n) creak; squeak; rasping sound [Add to Longdo]
ぎいとん	[giiton] (adv, adv-to) (on-mim) squeaking or creaking (followed by a thump) [Add to Longdo]
ぎこぎこ	[gikogiko] (adv, adv-to) (on-mim) squeak squeak; squeaking [Add to Longdo]
ぎしぎし;ギシギシ	[gishigishi ; gishigishi] (n) creak; squeak; creaking sound [Add to Longdo]
ちゅう	[chuu] (n, vs) (1) (col) kiss; (n, adv-to) (2) squeak (as in the sound made by mice); (3) sound of liquid being sucked up [Add to Longdo]
キイキイ;キーキー;キィキィ	[kiikii ; ki-ki-; kiikii] (adv) (on-mim) creak; squeak [Add to Longdo]
シノドンティス	[shinodonteisu] (n) squeaker (upside-down catfish of family Mochokidae, esp. members of genus Synodontis) (lat [Add to Longdo]
チューチュー	[chu-chu-] (n) squeak (sound made by a mouse); cheep; peep [Add to Longdo]
チューチュー鳴く;ちゅうちゅう鳴く	[チューチューなく(チューチュー鳴く);ちゅうちゅうなく(ちゅうちゅう鳴く), chu-chu-naku ( chu-chu-naku ); chuuchuunaku ( chuuchuu naku )] (exp, v5k) to squeak; to chirp; to twitter [Add to Longdo]
禿び	[ちび(P);チビ, chibi (P); chibi] (n) (1) (uk) (sens) small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads; (2) (vulg) short person; midget; dwarf; (3) small animal; runt; (pref) (4) worn down (pencil, etc.); (P) [Add to Longdo]
鳴き砂;鳴砂	[なきすな;なりすな(鳴砂), nakisuna ; narisuna ( mei suna )] (n) singing sand (which produces sound when stepped on); whistling sand; squeaking sand; barking sand [Add to Longdo]
軋み	[きしみ, kishimi] (n) (1) creak; squeak; creaking; squeaking; (2) discord; strife; friction [Add to Longdo]
軋り	[きしり, kishiri] (n) (1) creaking; squeaking; (2) friction (between people) [Add to Longdo]
軋る	[きしる, kishiru] (v5r) to creak; to squeak [Add to Longdo]