*stuffed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

stuffed	(sl) มีปัญหา
be stuffed up	(phrv) ทำให้หนาวเย็น, See also: เต็มไปด้วยความเย็น, Syn. bung up
stuffed shirt	(n) คนอวดหยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนอวดรู้, คนวางมาด

ไข่ยัดไส้	(n) stuffed omelette, Example: อาหารยอดนิยมของร้านนี้คือ เนื้อผัดกะเพรา ไข่ยัดไส้ ยำวุ้นเส้น และไก่ห่อใบเตย
เก้าอี้นวม	(n) sofa, See also: settee, upholster chair, armchair, overstuffed chair, Syn. โซฟา, เก้าอี้ยาว, Example: จิตแพทย์เหยียดยิ้มประหลาด เอนหลังพิงเก้าอี้นวมในท่าผ่อนคลาย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เก้าอี้ที่บุด้วยนวมเพื่อให้มีความนุ่ม
คัดจมูก	(v) have a stuffed nose, See also: have a nasal congestion, have a nasal obstruction, Example: ไวรัสชนิด Rhino Virus ทำให้เป็นหวัดซึ่งหวัดชนิดนี้มีอาการน้อยแค่ คัดจมูก น้ำมูกไหล อ่อนเพลีย เจ็บคอเป็นอยู่ไม่นานก็หายเองได้
เบื้องญวน	(n) Vietnamese stuffed crispy omelette, See also: stuffed crispy egg crepe, Syn. ขนมเบื้องญวน, Example: แม่ชอบกินขนมเบื้องญวนที่ร้านตรงท่าพระอาทิตย์มาก, Count Unit: อัน, Thai Definition: อาหารว่างแบบญวนชนิดหนึ่ง ใช้วิธีกรอกแป้งลงบนกระทะให้บางกรอบ ใส่ไส้กุ้งแล้วพับสอง
เมาะ	(n) child's mattress, See also: a loosely stuffed bed for children, Syn. ฟูก, ที่นอน, เบาะ, Example: มีแต่เด็กไม่เดียงสายังนอนอยู่ในเมาะเท่านั้น, Thai Definition: ที่นอนทำคล้ายฟูก แต่ยัดนุ่นหลวมๆ สำหรับเด็ก
อิ่มตัว	(v) be full, See also: be stuffed, be packed full, Example: ธุรกิจนี้เริ่มอิ่มตัวแล้ว เราต้องมองหาธุรกิจอื่นมาทดแทน, Thai Definition: เต็มที่แล้ว
อิ่มตัว	(v) be full, See also: be stuffed, be packed full, Example: ธุรกิจนี้เริ่มอิ่มตัวแล้ว เราต้องมองหาธุรกิจอื่นมาทดแทน, Thai Definition: เต็มที่แล้ว

อืด	[eūt] (adj) EN: swollen ; distended ; bloated ; stuffed up ; suffering from flatulency FR: gonflé ; enflé
อิ่มตัว	[imtūa] (v) EN: be full ; be stuffed ; be packed full FR: être saturé ; être rempli
เก้าอี้นวม	[kao-ī nūam] (n, exp) EN: armchair ; sofa ; settee ; upholster chair ; overstuffed chair FR: fauteuil [ m ]
ไข่ยัดไส้	[khai yatsai] (n, exp) EN: stuffed omelette FR: omelette garnie [ f ] ; omelette farcie [ f ]
ขนมเบื้องญวน	[khanom beūangyūan] (n, exp) EN: Vietnamese stuffed crispy omelette
มะตะบะ	[mataba] (n) EN: mataba ; Indian pancake stuffed with savouries
แน่น	[naen] (adj) EN: dense ; compact ; crowded ; congested ; packed ; stuffed ; jammed FR: rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; dense ; ferme
ยัดไส้	[yatsai] (adj) EN: stuffed FR: farci ; fourré ; garni

stuffed	I have a stuffed-up nose.
stuffed	I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.
stuffed	My clothes have an oily smell because I ate at a stuffed crepe place/shop.
stuffed	My nose is stuffed up.
stuffed	Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
stuffed	The boy stuffed cake into his mouth.
stuffed	The drawer is stuffed full of odds and ends.
stuffed	The mayor is a stuffed shirt.
stuffed	Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.

stuffed	/S T AH1 F T/ /สึ ตะ ฝึ ถึ/ /stˈʌft/
overstuffed	/OW1 V ER0 S T AH2 F T/ /โอ๊ว เฝ่อ (ร) สึ ตะ ฝึ ถึ/ /ˈəʊvɜːʴstˌʌft/

stuffed cabbage	(n) parboiled head of cabbage scooped out and filled with a hash of chopped e.g. beef or ham and baked; served with tomato or cheese sauce
stuffed mushroom	(n) mushrooms stuffed with any of numerous mixtures of e.g. meats or nuts or seafood or spinach
stuffed peppers	(n) parboiled green peppers stuffed usually with rice and meat and baked briefly
stuffed shirt	(n) a bore who is extremely formal, pompous, and old-fashioned
stuffed tomato	(n) tomato cases filled with various salad mixtures and served cold, Syn. cold stuffed tomato
stuffed tomato	(n) tomato cases filled with various mixtures and baked briefly, Syn. hot stuffed tomato
deviled egg	(n) halved hard-cooked egg with the yolk mashed with mayonnaise and seasonings and returned to the white, Syn. stuffed egg
dolmas	(n) well-seasoned rice (with nuts or currants or minced lamb) simmered or braised in stock, Syn. stuffed grape leaves
easy chair	(n) a comfortable upholstered armchair, Syn. overstuffed chair, lounge chair
kishke	(n) (Judaism) roasted fowl intestines with a seasoned filling of matzo meal and suet, Syn. stuffed derma

包子	[bāo zi, ㄅㄠㄗ˙, 包子] steamed stuffed bun #9,031 [Add to Longdo]
夹心	[jiā xīn, ㄐㄧㄚㄒㄧㄣ, 夹心 / 夾心] to fill with stuffing (e.g. in cooking); stuffed #32,551 [Add to Longdo]
齆	[wèng, ㄨㄥˋ, 齆] stuffed nose #367,045 [Add to Longdo]
夹馅	[jiā xiàn, ㄐㄧㄚㄒㄧㄢˋ, 夹馅 / 夾餡] stuffed (of food); with filling [Add to Longdo]

餃子	[ぎょうざ(P);ギョーザ;ギョウザ;チャオズ, gyouza (P); gyo-za ; gyouza ; chaozu] (n) (uk) (チャオズ is from the Chinese word jiaozi) gyoza (crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables); (P) #17,904 [Add to Longdo]
オタ車	[オタしゃ, ota sha] (n) (col) (See オタク, ヲタ車, 痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) [Add to Longdo]
ギャル車	[ギャルしゃ, gyaru sha] (n) (sl) (See ヤン車) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female [Add to Longdo]
スタッフドエッグ	[sutaffudoeggu] (n) stuffed egg [Add to Longdo]
スタッフドオリーブ	[sutaffudoori-bu] (n) stuffed olives [Add to Longdo]
ファルシ;ファルシー	[farushi ; farushi-] (n) stuffed food (e.g. eggs, tomatoes) (fre [Add to Longdo]
ヲタ車	[ヲタしゃ, wota sha] (n) (col) (See オタ車, ヲタク, 痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) [Add to Longdo]
括り枕;括枕(io)	[くくりまくら, kukurimakura] (n) pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks or similar material [Add to Longdo]
菊枕	[きくまくら, kikumakura] (n) pillow stuffed with chrysanthemum petals (allegedly good for headaches) [Add to Longdo]
巾着	[きんちゃく, kinchaku] (n) (1) pouch; hanger-on; purse; handbag; (2) (See 御田・おでん) pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden [Add to Longdo]
空也餅	[くうやもち, kuuyamochi] (n) (See 餅・もち, 餡) chunky mochi made with half-polished rice, stuffed with red bean paste [Add to Longdo]
小袋と小娘	[こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume] (exp) (1) small bag and young woman; (2) like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot; (3) a young woman and a small bag are both fragile and great care must be taken with both of them [Add to Longdo]
大福	[だいふく, daifuku] (n) (1) great fortune; good luck; (2) (abbr) (See 大福餅) rice cake stuffed with bean jam [Add to Longdo]
大福餅	[だいふくもち, daifukumochi] (n) rice cake stuffed with sweet bean jam [Add to Longdo]
調理パン	[ちょうりパン, chouri pan] (n) dressed bread; bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.); stuffed bread (rolls, buns, etc.) [Add to Longdo]
痛車;イタ車	[いたしゃ(痛車);イタし(イタ車), itasha ( tsuu kuruma ); ita shi ( ita kuruma )] (n) (col) (See オタ車, ヲタ車) car painted with anime characters and loaded with figures and stuffed dolls (lit [Add to Longdo]
剥製;はく製	[はくせい, hakusei] (n, vs, adj-no) (1) stuffing; mounting; (n) (2) stuffed animal [Add to Longdo]
鼻が詰まる	[はながつまる, hanagatsumaru] (exp, v5r) to have a stuffed nose; to have a stuffy nose [Add to Longdo]
俵責め	[たわらぜめ, tawarazeme] (n) Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians) [Add to Longdo]
編み包み	[あみぐるみ, amigurumi] (n) knitted or crocheted small stuffed animal or anthropomorphic creature (lit. knitted stuffed toy) [Add to Longdo]
縫いぐるみ;縫い包み	[ぬいぐるみ, nuigurumi] (n) stuffed toy; plush toy; plush toys; soft toy; cuddly toy [Add to Longdo]
綿入れ	[わたいれ, wataire] (n) padded with cotton; stuffed with cotton [Add to Longdo]