*tapis* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

redtapism	(เรด'เทพิสซึม) n. ระเบียบราชการ, ระบบระเบียบที่หยุมหยิม, ลัทธิเจ้าขุนมูลนาย
tapis	(แทพ'พิส, แทพ'พี, เทพี') n. พรมปู, สิ่งทอลายดอกสำหรับปู หรือปกคลุม , (pl. tapis)

เจียม	[jīem] (n) EN: rug made of deerskin ; felt blanket ; felt rug FR: tapis en feutre [ m ]
ผืน	[pheūn] (n) EN: [ classifier : cloth items (towels, bed sheets, blankets, carpets, rugs ...) ] FR: [ classificateur : pièces textiles (serviettes, draps, couvertures, carpettes, tapis ...) ]
พรม	[phrom] (n) EN: carpet ; rug FR: carpette [ f ] ; petit tapis [ m ]
พรมเช็ดเท้า	[phrom chet thāo] (n) EN: doormat ; mat : mattress pad ; bath mat FR: paillasson [ m ] ; petit tapis [ m ] ; tapis de bain [ m ]
พรมห้อง	[phrom høng] (n) EN: rug FR: tapis (de sol) [ m ] ; carpette [ f ]
เสื่อ	[seūa] (n) EN: reed mat FR: tapis (de sol) [ m ] ; natte de roseau [ f ]

Red-tapism	n. Strict adherence to official formalities. J. C. Shairp. [ 1913 Webster ]
Red-tapist	n. One who is tenacious of a strict adherence to official formalities. Ld. Lytton. [ 1913 Webster ]
Tapis	v. t. To cover or work with figures like tapestry. [ R. ] Holland. [ 1913 Webster ]
Tapis	n. [ F. See Tapestry. ] Tapestry; formerly, the cover of a council table. [ 1913 Webster ] On the tapis, or Upon the tapis, on the table, or under consideration; as, to lay a motion in Parliament on the tapis. [ 1913 Webster ]
Tapiser	n. [ F. tapissier. ] A maker of tapestry; an upholsterer. [ R. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Tapish	v. i. [ F. se tapir to squat. ] To lie close to the ground, so as to be concealed; to squat; to crouch; hence, to hide one's self. [ Written also tappis, tappish, tappice. ] [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ] As a hound that, having roused a hart, Although he tappish ne'er so soft. Chapman. [ 1913 Webster ]

がたぴし	[gatapishi] (n, vs) rattle; rattling sound [Add to Longdo]
タピストリー	[tapisutori-] (n) tapestry [Add to Longdo]
繁文縟礼	[はんぶんじょくれい, hanbunjokurei] (n) red-tapism [Add to Longdo]
役所仕事	[やくしょしごと, yakushoshigoto] (n) red tape; red-tapism; officialism; bureaucratic bungling [Add to Longdo]

Tapisserie { f }	tapestry [Add to Longdo]
Tapisserieware { f }; Wandteppich { m }; Bildteppich { m }	tapestry [Add to Longdo]