-absolute power- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

อำนาจเด็ดขาด	[amnāt detkhāt] (n, exp) EN: absolute power FR: pouvoir absolu [ m ]
อำนาจสิทธิขาด	[amnāt sitthi khāt] (n, exp) EN: absolute power FR: pouvoir absolu [ m ]
อาญาสิทธิ์	[āyāsit] (n, exp) EN: absolute power FR: pouvoir absolu [ m ]

The absolute power!		พลังที่แข็งแกร่ง Aladdin (1992)
Because even though the perception is that you have absolute power to do whatever you want the reality is you don't have that power sometimes if you had a really free hand if you really did what you wanted to do		แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะคิดว่า ซีอีโอมีอำนาจสูงสุดที่จะทำอะไรก็ได้ ความจริงก็คือซีอีโอไม่มีอำนาจขนาดนั้น The Corporation (2003)
Hilarious! The Globet of Fire is absolutely powerful magical object.		ถ้วยอัคนีเป็นสิ่งที่มีพลังเวตมนต์มากนะ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- in the stanford prison experiment, 21 out of 21 students, when given absolute power,		ในการทดลองคุกสแตนฟอร์ด นักศึกษาทั้ง 21 คนผู้ถูกมอบอำนาจให้ใช้สิทธิตนได้เต็มที่ Debate 109 (2009)
"For that is the only way to maintain the absolute power...		เพราะนั่นเป็นทางเดียวที่จะรักษาอำนาจเอาไว้ได้ Ironclad (2011)
The absolute power that comes with the Devil Gene!		พลังเบ็ดเสร็จที่จะนำมาซึ่งปีศาจจีนส์! Tekken: Blood Vengeance (2011)
The check and balance system was established so that no branch could wield absolute power over another branch.		ระบบตรวจสอบและสมดุลถูกสร้างขึ้น เพื่อจะไม่มีสาขาไหนยิ่งใหญ่ กว่าสาขาอื่น She's Better Now (2013)
It was important to our founding fathers because they wanted to be sure that no one had absolute power.		มันสำคัญต่อบิดาผู้ก่อตั้ง เพราะพวกเขาต้องการให้แแน่ใจว่าไม่มีใครมีพลังที่สมบูรณ์ She's Better Now (2013)

absolute power	He has absolute power.
absolute power	The lord held absolute power over his subjects.