-alleviative- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

You're taking one thing and calling it something else... and just alleviating the responsibility... these people have for their own actions.		นายเอาสิ่งหนึ่งไป / แล้วก็ไปเรียกเป็นอีกอย่าง... และเพื่อการแบ่งเบา/ภาระ... ที่พวกเขาแบกกันอยู่ American History X (1998)
Due to the overwhelming interest, he has opened his barn to the public allowing them to view the rocket themselves only hoping to alleviate some of this congestion.		ด้วยความสนใจที่มีมากมาย เขาได้เปิดยุ้งฉางให้สาธารณชน... ...ได้เข้าชมจรวดด้วยตัวของพวกเขาเอง... ...ด้วยหวังว่าจะบรรเทา ความอยากเห็นนี้ได้ The Astronaut Farmer (2006)
Government sources seem to be optimistic about the turnaround and say that it is to alleviate economic blockades while rumors state that it is because his ability to produce biological weapons has been removed.		ทางรัฐบาลหวังว่าความเคลื่อนไหวครั้งนี้จะเป้นไปได้ด้วยดี และช่วยบรรเทาปัญหาเศรษฐกิจถดถอย มีข่าวลือว่าที่จริงแล้วเป็นเพราะ Resident Evil: Degeneration (2008)
Oh, the one to alleviate his snoring?		-โอ้! การผ่าตัดเพื่อลดอาการกรนน่ะเหรอ? A Vision's Just a Vision (2008)
Oh, the one to alleviate his snoring?		ผ่าตัดที่ลดอาการกรนใช่ไหมครับ Me and My Town (2008)
It's been proven to naturally alleviate pain.		มันช่วยลดความเจ็บปวดตามธรรมชาติ Pathology (2008)
They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains.		พวกมันช่วยปกป้องหน้าดิน จากการชะล้างของฝนที่ตกหนัก Home (2009)
So Walt tells me that you have some concerns I can alleviate.		วอลท์เขาบอกผมว่าคุณเป็นกังวล ผมช่วยบรรเทาทุกข์ให้ได้ Abiquiu (2010)
Some alleviate their burning desire with small acts of kindness.		บรรเทาความปรารถนาให้ลดลง ด้วยการมีน้ำใจ You Must Meet My Wife (2010)
Well, you know what, folks, at this point, to alleviate my crippling depression...		นี่พวกนาย รู้มั้ย ณ จุดนี้ เพื่อบรรเทาภาวะซึมเศร้าของฉัน Comeback (2011)
Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest.		ปอดซ้ายบวม สอดท่อระบายอากาศออก จะได้มองเห็นจุดที่เลือดออกในช่องอกได้ชัด Rise (2011)
Alleviate the hatred in my heart!		เพื่อบรรเทาความแค้นในหัวใจข้า! The Duo (2011)