-ambulance- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

รถหวอ	(n) ambulance, Syn. รถพยาบาล, Example: เจ้าหน้าที่นำคนไข้ที่มีอาการสาหัสขึ้นรถหวอเพื่อส่งต่อไปยังโรงพยาบาลในตัวจังหวัด, Count Unit: คัน
รถพยาบาล	(n) ambulance, See also: ambulance car, Example: เขารู้สึกปวดหัวใจอย่างรุนแรง จึงบอกภรรยาให้ติดต่อรถพยาบาลมารับตัวไปรักษา, Count Unit: คัน

รถพยาบาล	[rot phayābān] (n) EN: ambulance ; ambulance car FR: ambulance [ f ]
รถหวอ	[rot wø] (n) EN: siren-equipped car ; ambulance ; police car ; fire-engine ; fire-truck FR: véhicule muni d'une sirène [ m ] ; véhicule d'intervention rapide [ m ] ; ambulance [ f ] ; voiture de police [ f ] ; camion de pompiers [ m ]

Call an ambulance!		เรียกรถพยายาบาล! Basic Instinct (1992)
-Call an ambulance!		- เรียกรถพยาบาล! Basic Instinct (1992)
Call an ambulance!		เรียกรถพยาบาล Basic Instinct (1992)
Why don't we go over to the ambulance?		เจอแระ Hero (1992)
I don't need an ambulance. I'm looking for my car. lt must've burnt up.		[ แก้ไข ... Hero (1992)
- Escort Dr. Hesse to the ambulance.		- พาด็อกเตอร์เฮซไปรถพยาบาลด้วย Junior (1994)
Ambulances are taking victims to the Mustapha Hospital.		รถพยาบาลนำเหยื่อ ไปยังโรงพยาบาลมุสตาฟา Wild Reeds (1994)
Find the ambulance?		เจอรถพยาบาลมั้ย Heat (1995)
All ambulances go to number three.		รถพยาบาลทุกคนไปที่หมายเลข 3 Airplane! (1980)
we don't shave, sell the ambulance, sell our clothes, and go native. how far do we have to go on this bus?		ไม่ต้องโกนหนวด เอารถพยาบาลไปขาย ขายเสื้อผ้านี้ ใส่ชุดพื้นเมือง Spies Like Us (1985)
- Did you call an ambulance?		- เรียกรถพยาบาลหรือยัง? Dirty Dancing (1987)
- He needs an ambulance!		- เขาต้องการรถพยาบาล! Akira (1988)

ambulance	An ambulance arrived immediately.
ambulance	Call an ambulance.
ambulance	Call on ambulance.
ambulance	Do you need an ambulance?
ambulance	If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ambulance	Please send an ambulance.
ambulance	The ambulance broke down in the middle of the avenue.
ambulance	The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.
ambulance	The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
ambulance	The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
ambulance	The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
ambulance	The wounded arrived by ambulance.

ambulance	/AE1 M B Y AH0 L AH0 N S/ /แอ๊ม บึ เหยอะ เหลิ่น สึ/ /ˈæmbjələns/
ambulances	/AE1 M B Y AH0 L AH0 N S AH0 Z/ /แอ๊ม บึ เหยอะ เหลิ่น เสอะ สึ/ /ˈæmbjələnsəz/
ambulances	/AE1 M B Y AH0 L AH0 N S IH0 Z/ /แอ๊ม บึ เหยอะ เหลิ่น สิ สึ/ /ˈæmbjələnsɪz/

ambulance	(n) a vehicle that takes people to and from hospitals
ambulance chaser	(n) an unethical lawyer who incites accident victims to sue

アンバランス	[anbaransu] (adj-na) (1) unbalanced; imbalance; (n) (2) ambulance; (P) [Add to Longdo]
ドクターヘリ	[dokuta-heri] (n) air ambulance (wasei [Add to Longdo]
一一九番(P);１１９番	[ひゃくじゅうきゅうばん, hyakujuukyuuban] (n) ambulance and fire brigade emergency tel. no. (in Japan); (P) [Add to Longdo]
救急ヘリコプター	[きゅうきゅうヘリコプター, kyuukyuu herikoputa-] (n) ambulance helicopter [Add to Longdo]
救急車	[きゅうきゅうしゃ, kyuukyuusha] (n) ambulance; (P) [Add to Longdo]

Krankentransport { m }	ambulance service [Add to Longdo]
Sanitäter { m }	ambulance man [Add to Longdo]