-artefact- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

artefact; artifact	สิ่งประดิษฐ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
artefact; artifact	๑. สิ่งแปลกปน๒. สิ่งทำขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

The Nazis have teams of archaeologists running around the world looking for religious artefacts.		พวกนาซีได้จัดทีมนักโบราณคดี ส่งไปทั่วโลก มองหาวัตถุทางศาสนา Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
And the artefacts you removed from the sarcophagus seem to be their weapons.		และสิ่งประดิษฐ์ที่คุณหยิบออกมาจากโลงนั่น ดูเหมือนจะเป็นอาวุธ AVP: Alien vs. Predator (2004)
An artefact, it was said, the Church would kill to possess.		สิ่งล้ำค่าที่ว่ากันว่า คริสตจักรจะทำทุกอย่างเพื่อชิงมา The Da Vinci Code (2006)
and the search for their sacred artefact began again.		หายสาบสูญไป และการค้นหาสิ่งลำค่าก็เริ่มต้นอีกครั้ง The Da Vinci Code (2006)
What artefact? I've never heard about any of this.		สิ่งล้ำค่าอะไร ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน The Da Vinci Code (2006)
We've spent our entire lives searching for priceless artefacts, and the one thing that's most precious to us, we've lost.		เราใช้เวลาทั้งชีวิตของเราค้นหาวัตถุล้ำค่า แต่เรากลับปล่อยสิ่งมีค่าที่สุดของตัวเองสูญหาย The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
I want that artefact!		ฉันต้องการสิ่งนั้น Episode #3.1 (2009)
Where's the artefact?		ของนั่นอยู่ไหน Episode #3.3 (2009)
Do you think Lester was lying about the artefact?		คุณคิดว่าเขาโกหกเกี่ยวกับวัตถุหรอ แน่นอน เขาโกหก Episode #3.5 (2009)
The crystal is an artefact of the Old Religion.		คริสตัลนี้ถูกสร้างขึ้นโดยลัทธิโบราณ The Witch's Quickening (2009)
Arthur, I don't know what pleases me more - to be in possession of such a precious artefact or know that you have finally proved yourself to be the man I had always hoped you would be.		อาเธอร์ ข้าไม่รู้ว่าอะไร ที่ทำให้ข้าพอใจ ได้มากกว่านี้อีกแล้ว ในที่สุดเจ้าก็ได้พิสูจน์ตัวเอง The Eye of the Phoenix (2010)
No, no, no. Voodoo is more about dolls and personal artefacts.		ไม่ใซ่ วูตูตฆัองมึดุ้กตา มึของใซ่ลํวนตัว Evil Dead (2013)

artefact	(n) /aa1 t i f a k t/ /อ๊า ถิ แฝ่ ขึ ถึ/ /ˈɑːtɪfækt/
artefacts	(n) /aa1 t i f a k t s/ /อ๊า ถิ แฝ่ ขึ ถึ สึ/ /ˈɑːtɪfækts/