-articulated- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

articulated laticifer; compound laticifer	เซลล์น้ำยางประกอบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision denture; precision retained denture	ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
articulated-arm cutting machine	เครื่องตัดแขนพับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

You articulate logical answer under pressure, Mem Leonowens.		คำตอบของเธอค่อนข้างชัดเจน และสมเหตุสมผล ภายใต้สภาวะกดดันเช่นนี้, แหม่ม เลียวโนเวนส์. Anna and the King (1999)
See, back in the '60s we had smart, articulate black men.		ตอนยุค 60 เรามี พวกคนดำมีการศึกษา Crash (2004)
It's not very articulate		ฟังไม่เป็นภาษา Saving Face (2004)
I am an articulate schnook.		ก็ผมเป็นคนบ้าที่พูดได้ชัดเจนไง Chuck Versus the DeLorean (2008)
She's exceptionally bright and highly articulate.		เด็กสาวผู้อ่อนไหวกำลังพยายามก้าวผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก เธอเป็นเด็กที่ฉลาดมากๆ แล้วก็ตรงไปตรงมา Orphan (2009)
Highlight for me was definitely your speech-- passionate, articulate, strong.		Highlight for me was definitely your speech-- passionate, articulate, strong. The Scarlet Letter (2009)
Like an articulated python.		เหมือนการเขมือบของงูเหลือมยักษ์ The Dwarf in the Dirt (2009)
Shall I articulate why you won't?		- ฉันได้ยินอย่างเสียงดังฟังชัด ทำไมคุณจะไม่จับล่ะ Episode #1.4 (2010)
I... I can't articulate it to you because I don't understand it myself.		บอกไม่ถูกเหมือนกัน Assassins (2011)
You know, for someone I'm paying a lot of money to write a speech for me, you're not very articulate.		คุณรู้ว่าสำหรับคนที่ผมต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมากในการเขียนการพูดสำหรับฉัน คุณไม่ได้ชัดเจนมาก The Beaver (2011)
Because he's not too articulate at the moment.		เพราะเขาไม่ได้ชัดเจนเกินไปในขณะนี้ The Beaver (2011)
Whilst this articulation is attested in the Indo-European descendants as a purely paralinguistic form it is phonemic in the ancestral form dating back five millennia or more.		ขณะที่การเปล่งเสียงที่ถูกนั้น ต้องมีการพิสูจน์ได้ว่ามาจาก ผู้สืบทอดภาษาโบราณเป็นรูปแบบที่ นอกเหนือจากหลักภาษาศาสตร์ Prometheus (2012)

アーティキュレーテッドアクスル	[a-teikyure-teddoakusuru] (n) articulated axle [Add to Longdo]
アーティキュレーテッドコンロッド	[a-teikyure-teddokonroddo] (n) articulated con-rod [Add to Longdo]
アーティキュレーテッドシャフト	[a-teikyure-teddoshafuto] (n) articulated shaft [Add to Longdo]
スカラー;スカラ;スケーラー;スケーラ	[sukara-; sukara ; suke-ra-; suke-ra] (n) (1) scalar; (2) (スカラ only) Selective Compliant Assembly Robot Arm (type of industrial robot); Selective Compliant Articulated Robot Arm; SCARA [Add to Longdo]
多関節	[たかんせつ, takansetsu] (n, adj-no) multiple joints; multijoint; articulated [Add to Longdo]
連節バス	[れんせつバス, rensetsu basu] (n) articulated bus; bendy bus [Add to Longdo]
錣;錏	[しころ, shikoro] (n) (See 兜) series of articulated plates attached to the back and sides of a Japanese helmet [Add to Longdo]

Drehgestellfahrwerk { n }	articulated trolley [Add to Longdo]
Gelenklokomotive { f }	articulated locomotive [Add to Longdo]
Gelenkrahmen { m } [ techn. ]	articulated frame [Add to Longdo]
Pendelschaftkolben { m } [ techn. ]	articulated piston [Add to Longdo]
Sattelzug { n }	articulated lorry; articulated vehicle [Add to Longdo]