-asserting- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

The decline of academic standards The lack of competitive motivation Selfish assertiveness		การลดลงของมาตรฐานการศึกษา ขาดแรงจูงใจในการแข่งขัน อหังการเห็นแก่ตัว GTO (1999)
What about the D.A.'s assertion that your son got his marijuana from you?		แล้วที่ทางเจ้าหน้าที่ยืนยันว่า ลูกชายคุณรับกัญชามาจากคุณ Alpha Dog (2006)
Negative. Asserting perimeter.		ปฏิเสธ รักษาแนวป้องกันไว้ Hollow Man II (2006)
We all know how an unsub feels about asserting his masculinity.		เรารู้ว่าคนร้ายรู้สึกอย่างไร เกี่ยวกับความเป็นชายของเขา Extreme Aggressor (2005)
By buoyancy, you mean the law in which the weight asserted is supported by water?		การลอย เจ้าหมายความถึงกฏ น้ำหนักถูกชดเชยด้วยน้ำเหรอ? Lee San, Wind of the Palace (2007)
You need to assert your independence, but this behavior is unacceptable.		เราไปที่อะควอเรี่ยม Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Well, they're certainly... assertive.		ก็ดูแน่วแน่ดี In Buddy's Eyes (2008)
{ \pos(194, 230) }On advice of counsel, I assert my privilege pursuant to the fifth.		ตามคำแนะนำของทนาย ฉันมีสิทธิ์พิเศษตามกฎข้อที่ 5 Dying Changes Everything (2008)
Your assertion is little more than a veiled incitement for your supporters to come kill us.		ความเชื่อมันของท่านนั่นแหละที่ยั่วยุ ให้สาวกของท่านมาฆ่าเรา Nothing But the Blood (2009)
All I know is the person That stared me down Over there was not adam. He's not assertive Like that.		ตัวตนนั้นรู้คำตอบของคำถาม และรู้ด้วยว่าอดัมไม่ควรจะรู้ เลยโกหก Conflicted (2009)
- You're assertive, clear,		-คุณอวดดี ชัดเจน Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
The women of our clan are strong and assertive, so the menfolk tend to be more passive.		ผู้หญิงตระกูลเราน่ะเข้มแข็งและมีความเชื่อมั่น กลุ่มผู้ชายก็เลยมักจะเป็นช้างเท้าหลัง Summer Wars (2009)