-availableness- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

There's several good men available for that kind of money. Have you talked to Racine?		มีมือดีๆ อีกถมเถไป คุณคุยกับ.. The Bodyguard (1992)
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.		ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาด The Lawnmower Man (1992)
I removed my mask as a gesture of remorse but my it was to no avail.		ผมถอดหน้ากากเพื่อสำนึกผิด แต่มันไม่ได้ผล Don Juan DeMarco (1994)
Mr. De Winter, I presume you'll be available for us then?		คุณเดอ วินเทอร์ ผมคาดว่าคุณจะพร้อมแล้วหลังจากนั้นนะ Rebecca (1940)
Corporal of Musket, look at it. Will you be available for stag, sir?		คุณจะสามารถใช้ได้สำหรับยอง ครับ? How I Won the War (1967)
Hospital vouchers are available again.		บัตรกำนัลโรงพยาบาลที่มีอยู่ อีกครั้ง Mad Max (1979)
I want the weather on every available landing field.		ผมต้องการรายงาน สภาพอากาศเหนือทุกสนามบิน Airplane! (1980)
Any place available to land that plane!		ทุกที่ที่จะให้เครื่องบินนั่นลงพื้นได้ Airplane! (1980)
Get the best available man who won't crack under pressure.		เลือกคนเก่งที่สุดที่จะ ไม่สติแตกภายใต้ความกดดัน Airplane! (1980)
Private dining rooms are available.		ห้องรับประทานอาหารส่วนยังมีว่างอยู่ The Blues Brothers (1980)
- So? What do ya mean, "So?" That's it - she's available!		ดี ๆ Big (1988)
What if your husband's not available?		แล้วถ้าเขาไม่อยู่ล่ะ Punchline (1988)