-backtrack- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

backtrack	(vi) ย้อนรอย, See also: ย้อนกลับทางเก่า, Syn. regress, retrace
backtrack	(vi) กลับคำ, See also: เปลี่ยนท่าที, Syn. recant, back-pedal

backtrack	ย้อนรอย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
backtracking	การย้อนรอย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

If you stopped and watch your backtrack, you're gonna shoot my dumb ass.		ถ้าแกหยุดเดินแล้วเหลียวหลังกลับ แกก็จะยิงโป้งใส่ก้นฉันน่ะสิ No Country for Old Men (2007)
Backtracked one of Alvarez's dummy corporations in San Leandro... along the U-Pac rail line here.		ย้อนกลับอีกอย่างของอัลวาเรซ บริษัทหุ่นเชิดในซานเลอันโดร ตามแนวทางรถไฟขนส่งสินค้าที่นี่ Pilot (2008)
Let's backtrack and get as far away from here as possible.		กลับไปทางเดิม แล้วอยู่ให้ห่างจากตรงนี้เท่าที่จะเป็นไปได้ดีกว่า Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
You know what? I'm going to backtrack and see if we can figure out how he got here.		ฉันจะย้อนภาพกลับ และบางทีเราอาจรู้ว่า เขาเข้ามาได้ยังไง Hostile Takeover (2009)
Let's backtrack - Building's rigged. This is the only way out-		กลับทางเก่าเถอะ \ ไปไม่ได้ พวกมันปิดตึกหมดแล้ว The Expendables (2010)
Now, just backtrack through town...		ตอนนี้ ขับรถย้อนกลับเข้าไปในเมืองซะ.. Widening Gyre (2010)
- Backtrack to Fairburn road.		- ตามรอยเดิมกลับทาง ถนนแฟรเบริน Bloodletting (2011)
You said you'd appear on his show, then backtracked and ruined his rep.		เค้าต้องการให้ the tenure of office ballads ร้องออกอากาศก่อน Episode #1.15 (2011)
♪ mama's always gotta backtrack ♪		#แม่มักจะย้อนรอยเสมอ# The Role You Were Born to Play (2012)
♪ mama's always gotta backtrack ♪		#แม่มักจะย้อนรอยเสมอ# The Role You Were Born to Play (2012)
Let me backtrack here.		ฉันจะเล่าให้ฟัง Perfect Storm (2013)
So you did all those tricky turns, the backtrack...		งั้นนายก็ต้องเลี้ยวไปเลี้ยวมา วนถอยหลัง ... . Heat Run (2013)

backtrack	/B AE1 K T R AE2 K/ /แบ๊ ขึ แทร ขึ/ /bˈæktrˌæk/
backtracks	/B AE1 K T R AE2 K S/ /แบ๊ ขึ แทร ขึ สึ/ /bˈæktrˌæks/
backtracked	/B AE1 K T R AE2 K T/ /แบ๊ ขึ แทร ขึ ถึ/ /bˈæktrˌækt/
backtracking	/B AE1 K T R AE2 K IH0 NG/ /แบ๊ ขึ แทร ขิ่ง/ /bˈæktrˌækɪŋ/

バックトラック	[bakkutorakku] (n, vs) backtrack [Add to Longdo]
後戻り	[あともどり, atomodori] (n, vs) backtrack; (P) [Add to Longdo]
二転三転	[にてんさんてん, nitensanten] (n, vs) change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly [Add to Longdo]