-barbados- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Once he went to barbados and brought me back		มีครั้งนึงเค้าไปบาร์เบโดส และซื้อ Don't Walk on the Grass (2009)
Worse than when they lost our luggage in Barbados?		แย่กว่าตอนนั้นที่เขาทำกระเป๋าของเรา หายที่บาบาดอสอีก Leap Year (2010)
You see, we searched his farm in Oland, and, and his apartment in Paris, and the plantation in Barbados, and, I mean, we looked everywhere.		คุณรู้ไหม เราไปตามหาที่ฟาร์มของเขาในโอ๊คแลนด์ และอพาร์ทเมนต์ในปารีส และสวนแห่งบาร์เบโดส I'm Alive and on Fire (2011)
Really? Ron is in Barbados snorkeling to the ever-elusive double back sablefish.		รอนอยู่ที่บาร์บาโดส ดำน้ำแบบเอ็กซ์คลูสีฟ The Innkeepers (2011)
You know, well, If you own this place, you'd be at the Barbados too.		ถ้าเธอเป็นเจ้าของที่นี่ ก็จะปิดมันแล้วไปบาร์บาโดสเหมือนกันเหรอ The Innkeepers (2011)
Ron the owner, but he doesn't get back from Barbados till tomorrow.		แต่เขาจะกลับจากบาร์บาโดสวันพรุ่งนี้ The Innkeepers (2011)
Barbados?		บาเบดอส Half a World Away (2011)
And if Sam actually stole something, why wasn't he on a plane to Barbados?		และถ้าแซมขโมยบางอย่างไปจริงๆ ทำไมเขาไม่ขึ้นเครื่อง มาบาณืบาดอส? Heartbreak Hotel (2011)
"The ship set sail from Barbados in 1676		เรือออกจาก Barbados ปี 1676 The Adventures of Tintin (2011)
An old shipwreck that happened off the coast of Barbados.		เรือที่อัปปางอยู่นอกชายฝั่ง แซงโตแบงค์ The Adventures of Tintin (2011)
Barely a day out of Barbados, a hold full of rum and the finest tobacco and the hearts of the sailors set for home.		เกือบหนึ่งวันจากฝั่งบาร์แบโดส ท้องเรือเต็มไปด้วยเหล้ารัมและยาสูบ และหัวใจของกลาสีเรือมุ่งตรงกลับไปที่บ้าน The Adventures of Tintin (2011)
The money from the little rock church was transferred to an account in Barbados.		เงินของโบสถ์ในลิตเติ้ลร็อค The Good Shepherd (2012)

barbados	(n) a parliamentary democracy on the island of Barbados; former British colony; a popular resort area
barbados	(n) easternmost of the West Indies about 300 miles to the north of Venezuela
barbados cherry	(n) tropical American shrub bearing edible acid red fruit resembling cherries, Syn. Malpighia glabra, acerola, Surinam cherry, West Indian cherry
barbados dollar	(n) the basic unit of money in Barbados
barbados gooseberry	(n) West Indian woody climber with spiny stems and numerous fragrant white flowers in panicles followed by small yellow to orange fruits, Syn. Barbados-gooseberry vine, Pereskia aculeata
barbados gooseberry	(n) small yellow to orange fruit of the Barbados gooseberry cactus used in desserts and preserves and jellies, Syn. blade apple