-be evident- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ประจักษ์แจ้ง	(v) be evident, See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize, Syn. เห็นประจักษ์, ปรากฏชัด, เข้าใจ, ตระหนัก, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ทราบ, รู้, Example: พี่น้องประจักษ์แจ้งในการกระทำของเขา
ประจักษ์	(v) be evident, See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize, Syn. กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, เข้าใจ, ตระหนัก, Example: ข้อค้นพบของเขาทำให้โลกต้องประจักษ์ในอำนาจของวิธีการทางวิทยาศาสตร์, Thai Definition: ปรากฏชัด อาจเป็นทางตาหรือใจก็ได้
ปรากฏชัด	(v) be evident, See also: be obvious, be clear, be apparent, Example: จุดอ่อนทางเศรษฐกิจเริ่มปรากฏชัดเมื่อพื้นฐานความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจเริ่มผุกร่อน

There would be evidence of cancer.		มันอาจเป็นพยาธิสภาพของมะเร็ง Not Cancer (2008)
IT MAY BE EVIDENCE, BUT I DON'T SEE WHY NOT.		อาจเป็นหลักฐาน แต่ผมไม่มีเหตุผลจะไม่ให้ Zoe's Reprise (2009)
At this height, any variant in trajectory resulting from a simple jump or being pushed off the building will be evident in where they land.		ความสูงของที่นี้ และตัวแปรต่างๆ เกิดจากการกระโดดลงไปเอง หรือว่าโดนพลักให้ตก จะเห็นได้จาก หุ่นตกลงไปจุดไหน Blinded by the Light (2009)
This may sound a little strange, but we recovered a mummy that may be evidence in a homicide investigation, and...		นี่อาจฟังดูแปลกสักหน่อย แต่เราค้นพบซากมัมมี่ ที่อาจเป็นหลักฐานทาง การสอบสวนในคดีฆาตกรรม และ... A Night at the Bones Museum (2009)
There's not much chance that the fungus would still be evident on a smooth metal surface.		ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปมากนัก เชื้อรายังคงเป็นหลักฐานชั้นดี ที่เกาะอยู่บนอาวุธโลหะผิวลื่น The Bones That Weren't (2010)
He's hoping to see epsilon eridani dim, which would be evidence of a planet orbiting it.		เขาหวังจะได้เห็น เอปซิลอน เอริดานิ ดิม ซึ่งจะเป็นหลักฐานว่า ดาวเคราะห์หมุนรอบมัน The Boyfriend Complexity (2010)
I was examining it, thinking it could be evidence, but something else was recorded on it.		ผมตรวจสอบแล้ว คิดว่าอาจใช้เป็น หลักฐานได้ แต่มีบางอย่างอัดทับลงไป Episode #1.17 (2010)
If she knew the abductor, there might be evidence there.		หากเธอรู้จักผู้ลักพาตัวเธอ คงมีหลักฐานที่นั่นบ้าง Today I Do (2011)
I'd like to keep this if that's all right. It may be evidence.		ผมอยากจะเก็บนี่ไว้, ถ้ามันไม่เป็นไร, มันอาจจะเป็นหลักฐาน Big Sea (2011)
But it could be evidence.		แต่มันอาจเป็นหลักฐาน Surface Tension (2011)
Dark flow could be evidence of another Universe reaching out to us.		ไหลเข้มอาจเป็นหลักฐาน ของจักรวาลอื่นถึงออกมาให้เรา Is There an Edge to the Universe? (2011)
Even if it got caught in her trachea as he choked her out, gastric reflux would be evident, but there isn't any.		ถึงแม้มันจะติดที่หลอดลมเธอ เมื่อเขายัดมันใส่เธอ น่าจะมีร่องรอยน้ำย่อยในกระเพาะบ้าง แต่นี่ไม่มีเลย Unknown Subject (2012)