-be i- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

75 Results for -be i-

Languages

หรือค้นหา: -be i-, *be i*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be in	(phrv) เข้าที่
be in	(phrv) อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, Syn. go out
be in	(phrv) มาถึง, See also: เข้ามาถึง, Syn. get in
be in	(phrv) ได้รับ, See also: ผลออกมา
be in	(phrv) ได้รับเลือกตั้ง, Syn. get in
be in	(phrv) กำลังเป็นที่นิยม, See also: ทันสมัย, Syn. come in
be in	(phrv) เผาไหม้, See also: ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้, Syn. keep in
be in	(phrv) เก็บเกี่ยว (พืชผล), Syn. take in
be in	(phrv) ยังคงอยู่ใน (สถานที่หรือช่วงเวลา), Syn. get into, keep in, remain in, stay in, stop in
be in	(phrv) ทำงานเกี่ยวกับ, See also: อยู่ในวงการ, Syn. go into

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซึ้งใจ	(v) be impressed with, Syn. ซาบซึ้งใจ, Example: หล่อนเป็นผู้หญิงที่ฉันซึ้งใจในความเป็นแม่ผู้ประเสริฐเพราะไม่ว่าลูกจะทุกข์จะสุข หล่อนก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ, Thai Definition: รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ
ตกที่นั่งลำบาก	(v) be in trouble, Example: กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงกำลังตกที่นั่งลำบากในการถูกตราหน้าจากชาวโลกว่าเป็นตัวการขัดขวางไม่เกิดสันติภาพในตะวันออกกลาง, Thai Definition: อยู่ในฐานะลำบาก, Notes: (สำนวน)
ทรงสภาพ	(v) be in a state of, See also: be in a good condition of, Syn. คงสภาพ
ผิดกฎหมาย	(v) be illegal, See also: be against the law, Ant. ถูกกฎหมาย, Example: กสท. ยืนยันว่าบริการอินเทอร์เน็ตฟรีของทศท. นั้นผิดกฎหมาย, Thai Definition: ไม่เป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้
พ้องต้องกัน	(v) be identical, See also: be the same, Syn. พ้องกัน, ต้องกัน, ตรงกัน, Ant. ต่างกัน, แตกต่างกัน, Example: ของอย่างนี้มันพ้องต้องกันได้ เพราะใครต่างก็ซื้อมาใช้เหมือนกัน
มิบังควร	(v) be inappropriate, See also: should not, ought not to, Ant. สมควร, Example: บุพการีเป็นของสูง มิบังควรที่เราจะกระด้างกระเดื่องต่อท่าน, Thai Definition: ไม่ควรอย่างยิ่ง
ระเบียบเรียบร้อย	(v) be in order, Ant. รกรุงรัง, เละเทะ, Example: การปฏิบัติตนถูกต้องตามระเบียบของบ้านเมือง จะช่วยให้บ้านเมืองระเบียบเรียบร้อย
รับเชิญ	(v) be invited, See also: be requested, be asked, Ant. เชิญ, Example: หมอเทพชัยได้รับเชิญไปสอนที่มหาวิทยาลัยมหิดลเป็นเวลา 2 ปี, Thai Definition: ตกลงจะไปตามคำเชิญ
ครองอำนาจ	(v) occupy, See also: be in power, be in office, rule, possess, Syn. มีอำนาจ, Example: หลังจากที่ท่านครองอำนาจในสถาบันแห่งนี้ อะไรๆ ก็สามารถเกิดขึ้นได้, Thai Definition: ขึ้นมามีอำนาจเป็นใหญ่
คายตัว	(v) be irritated, See also: have/feel an itch, itch, feel itchy, Syn. ระคายตัว, Example: เด็กๆ เข้าไปวิ่งเล่นในทุ่งหญ้า ตกเย็นคายตัวกันทุกคนจนต้องพาไปหาหมอ, Thai Definition: รู้สึกระคายคัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาการดีขึ้น	[ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux
อาการหนัก	[ākān nak] (n, exp) EN: be in a severe condition ; be in a critical condition FR: se trouver dans un état grave
อ่านไม่ออก	[ān mai øk] (v, exp) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré
อ่านไม่ออก	[ān mai øk] (v, exp) EN: be illegible FR: être illisible
เอาจริงเอาจัง	[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux
อับจน	[apjon] (v) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor
อับจน	[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
อารมณ์ดี	[ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)
อารมณ์ฮึกเหิม	[ārom heuk-hoēm] (v, exp) EN: be in high spirits ; be in great spirits
อารมณ์ไม่ดี	[ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, could it be I got my wish What's this		ใช่รึป่าว ฉันหวังอยู่ในใจ/ นี่อะไร The Nightmare Before Christmas (1993)
Will it let me be I cannot tell		มันจะทำให้ฉันเป็นในสิ่งที่ฉันบอกไม่ได้ The Nightmare Before Christmas (1993)
I'd be- - I'd be happy to give you one.		...ฉันจะเขียนให้ Schindler's List (1993)
Oh, you won't be, I promise.		ไม่หรอก ผมสัญญา Junior (1994)
Mr. De Winter, however painful it may be, I have to ask you a very personal question.		นี่อาจจะเจ็บปวดสักหน่อย เเต่ผมต้องถามคําถามส่วนตัวมากๆ กับคุณ Rebecca (1940)
I'm not the same guy I used to be. I finally found a place where I belong.		ผมไม่ใช่ผู้ชายคนเดิมที่ผมเคยเป็นอีกแล้ว ผมได้พบสถานที่เหมาะกับผมแล้ว Mannequin (1987)
Look, Ann, let´s not make this harder than it has to be. I saw you.		แอน อย่าทำให้มันยากเกินจำเป็น ผมเห็นคุณ Nothing to Lose (1997)
For the time being, I shall require only women and children.		ผมขอเฉพาะผู้หญิงกับเด็กๆ ก่อน Titanic (1997)
You have every right to be... I'll just have a coffee, thanks.		อะไรล่ะ ความสัมพันธ์ของเรา ไม่เคยชัดเจนจนกระทั่งเดี๋ยวนี้ Fight Club (1999)
- Don't be. I think it's funny.		- อย่าคิดมากน่า ตลกดีออก American Beauty (1999)
Intolerable as it may be I'm completely dependent upon those wretched drones for sustenance.		ฉันยังต้องพึ่งนังกาฝากคนนั้นในการดำรงชีพ Death Has a Shadow (1999)
As concerned as I always am about your personal well-being I'm not here to see you.		จริงๆ ฉันก็เป็นห่วงทุกคนเหมือนกันนั่นแหละ ..แต่นี่ ฉันไม่ได้มาเพื่อเจอนายหรอก X-Ray (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be i	According to my calculation, she should be in India by now.
be i	A discussion of the proposal seems to be in order.
be i	After all, it might be imagination.
be i	All of the rules must be in line with company policy.
be i	Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
be i	Although we may want to be international, we all have our limits.
be i	And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
be i	An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
be i	Ann seems to be ill.
be i	As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
be i	As I happened to be in the neighborhood, I went and paid him compliments.
be i	As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

运行	[yùn xíng, ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ, 运行 / 運行] be in motion; to move; to run #1,542 [Add to Longdo]
现行	[xiàn xíng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 现行 / 現行] be in effect; in force #4,959 [Add to Longdo]
感兴趣	[gǎn xìng qù, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 感兴趣 / 感興趣] be interested #5,038 [Add to Longdo]
执政	[zhí zhèng, ㄓˊ ㄓㄥˋ, 执政 / 執政] be in power; be in office #5,536 [Add to Longdo]
叨	[tāo, ㄊㄠ, 叨] be in receipt of #18,678 [Add to Longdo]
势在必行	[shì zài bì xíng, ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 势在必行 / 勢在必行] be imperative; be required by circumstances #19,900 [Add to Longdo]
不相干	[bù xiāng gān, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤㄍㄢ, 不相干] be irrelevant; have nothing to do with #29,063 [Add to Longdo]
背光	[bèi guāng, ㄅㄟˋ ㄍㄨㄤ, 背光] be in a poor light; do something with one's back to the light; stand in one's own light #29,574 [Add to Longdo]
经管	[jīng guǎn, ㄐㄧㄥㄍㄨㄢˇ, 经管 / 經管] be in charge of #32,041 [Add to Longdo]
不可理喻	[bù kě lǐ yù, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧˇ ㄩˋ, 不可理喻] be impervious to reason; won't listen to reason #37,150 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

違う	[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P) #2,504 [Add to Longdo]
伴う(P);伴なう(io)	[ともなう, tomonau] (v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) #2,575 [Add to Longdo]
見える	[みえる, mieru] (v1, vi) (1) to be seen; to be in sight; (2) to look; to seem; to appear; (3) (hon) to come; (P) #2,819 [Add to Longdo]
生きる(P);活きる	[いきる, ikiru] (v1, vi) (1) to live; to exist; (2) to make a living; to subsist; (3) to be in effect; to be in use; to function; (4) to come to life; to be enlivened; (5) to be safe (in baseball, go, etc.); (P) #5,092 [Add to Longdo]
反する(P);叛する	[はんする, hansuru] (vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P) #6,967 [Add to Longdo]
伝わる	[つたわる, tsutawaru] (v5r, vi) to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along; (P) #7,179 [Add to Longdo]
動く	[うごく, ugoku] (v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P) #7,990 [Add to Longdo]
触れる	[ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8,256 [Add to Longdo]
迫る(P);逼る	[せまる, semaru] (v5r, vi) (1) to approach; to draw near; to be imminent; (v5r, vt) (2) to press (someone for something); to urge; to compel; (P) #8,790 [Add to Longdo]
欠ける(P);缺ける;闕ける	[かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

アべイラビリティ

[あべいらびりてい, a be irabiritei] availability [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0093 seconds, cache age: 1.506 (clear)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.