-be sick- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

อ้วก	(v) vomit, See also: be sick, Syn. อาเจียน, สำรอก, Example: สองมือเขาเกาะแคมเรืออ้วกจนคอขมและเหนื่อยหอบจนแทบจะขาดใจ, Thai Definition: สำรอกอาหารออกทางปาก, รากออกมา
อาเจียน	(v) vomit, See also: be sick, Syn. อ้วก, สำรอก, Example: ผู้ป่วยที่เป็นโรคตับอักเสบนี้จะมีอาการเบื่ออาหาร อ่อนเพลีย คลื่นไส้อาเจียน, Thai Definition: สำรอกอาหารออกทางปาก, รากออกมา
ลงราก	(v) vomit, See also: be sick, Thai Definition: ท้องเดิน และอาเจียน
อาพาธ	(v) be ill, See also: be sick, Syn. เจ็บป่วย, ป่วย, Example: สุขภาพของหลวงพ่อในช่วงหลังมานี้มีอาการเหนื่อย อ่อนเพลีย และอาพาธบ่อยๆ, Thai Definition: เจ็บป่วย (ใช้แก่ภิกษุสามเณร)
เจ็บ	(v) be sick, See also: be ill, ail, get sick, Syn. ป่วยไข้, ป่วย, ล้มเจ็บ, เจ็บไข้, Example: ผมเคยเจ็บหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาลให้น้ำเกลือไปหลายกระปุก
เจ็บป่วย	(v) be sick, See also: be ill, ail, Syn. ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้ได้ป่วย, ไม่สบาย, Ant. สบาย, Example: เธอเจ็บป่วยนานนับเดือนก่อนจะสิ้นใจตาย
ประชวร	(v) be sick, See also: be ill, ail, Syn. ป่วย, เจ็บป่วย, เจ็บไข้, ล้มป่วย, ไม่สบาย, Example: เจ้าหญิงทรงประชวรบ่อยๆ เนื่องจากอากาศเปลี่ยนแปลง, Notes: (ราชา)

Why did you have to be sick all your life, Giuseppe?		ว่าคุณต้องได้รับการเจ็บป่วยเพราะเหตุใด ทุกชีวิตของ? In the Name of the Father (1993)
What'd you have to be sick all your life for?		What'd คุณต้องได้รับการป่วย ชีวิตของคุณทั้งหมดใช่หรือไม In the Name of the Father (1993)
And I don't like being sick. is there anything wrong with that?		และผมไม่ชอบเจ็บป่วย มันผิดปกติตรงไหน Junior (1994)
You'd better be sick or dead in there, I shit you not!		คุณควรที่จะป่วยหรือตายในที่นั่นผมอึคุณไม่ได้! The Shawshank Redemption (1994)
If I had a stomach, I know I'd be sick.		ถ้าฉันปวดท้อง ฉันรู้สึกว่าจะไม่สบาย Return to Oz (1985)
- I'm going to be sick.		- ผมรู้สึกไม่สบาย The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
-l'm supposed to be sick.		- คุณบอกต่อได้ไหม Gattaca (1997)
Danny, I'm gonna be sick!		แดนนีย์ ฉันอาจจะป่วยได้เลย! American History X (1998)
Looks like he's gonna be sick.		ดูอย่างกับเขาไม่ค่อยสบาย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
How could she be sick without my permission?		มันจะป่วย โดยที่ผมไม่อนุญาติได้ยังไง Failan (2001)
I think I'm gonna be sick.		ฉันต้องแย่แน่ ๆ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I look too healthy to be sick.		ฉันดูแข็งแรงกว่าที่จะป่วยน่ะ My Tutor Friend (2003)

be sick	Can Bob be sick?
be sick	He may be sick in bed.
be sick	He must be sick; he looks pale.
be sick	He seems to be sick.
be sick	Kate must be sick, for she looks pale.
be sick	My brother must be sick.
be sick	She must be sick.
be sick	She seems to be sick.
be sick	The dog seems to be sick.
be sick	There is no use point in pretending to be sick.
be sick	The teacher turned out to be sick.