-be upset- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 Results for -be upset-

Languages

/บี เออะ ผึ เซ้ะ ถึ/ /bˈiː əpsˈet/

หรือค้นหา: -be upset-, *be upset*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อารมณ์เสีย

(v) be upset, See also: have a bad temper, Syn. อารมณ์บูด, Ant. อารมณ์ดี, Example: สองสามอาทิตย์ที่ผ่านมาเขาอารมณ์เสียบ่อย เพราะความรับผิดชอบสูงขึ้นและมีงานยุ่งทั้งวัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ไม่ดี	[ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.)
อารมณ์เสีย	[ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't be upset, Da. Look, I'll hold your hand if you like.		อย่าอารมณ์เสียดา ดูสิ ฉันจะจับมือของคุณหากคุณต้องกา In the Name of the Father (1993)
I can certainly understand how that could be upsetting.		ผมเข้าใจว่ามันน่าหงุดหงิดแค่ไหน Don Juan DeMarco (1994)
Don't be upset. It can happen to anyone.		อย่าเศร้าไปเลย มันเกิดขึ้นได้กับทุกคนแหละ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Don't be upset if she seems a little stern or surly. It's only her manner. She's even that way with me.		อย่าไปเสียอารมณ์เลย ถ้าหล่อนค่อนข้างจู้จี้ มันเป็นนิสัยของหล่อน ฉันยังเจอเองเลย Suspiria (1977)
If we don't go to the airport to greet him, he will be upset.		ถ้าเราไม่รีบไปรับท่านเคาน์ที่สนามบิน เขาต้องไม่พอใจอย่างมากแน่ Mannequin: On the Move (1991)
- So don't be upset, man.		- ไม่ต้องอารมณ์เสียหรอก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I didn't want to say anything, I thought you'd be upset.		ฉันจะบอกอะไรแกสักอย่างนะ Shaun of the Dead (2004)
# I was so tired of being upset		อาร์ Shaun of the Dead (2004)
# I was so tired of being upset		ต่อมาแอนดี้ก็เริ่มสอนวิชาพื้นฐาน Shaun of the Dead (2004)
# Bet you are tired of being upset		พอดีกับตอนที่ทอมมี่จะสอบเทียบพอดี Shaun of the Dead (2004)
Don't be upset.		อย่าโกรธไปเลยค่ะ Sweet 18 (2004)
Don't be upset on a happy day like today.		อย่าอารมณ์เสียในวันดีดีอย่างนี้เลย Sweet 18 (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be upset	Don't be upset by sudden change of the weather.
be upset	Nature's balance is going to be upset everywhere.

EDICT JP-EN Dictionary

引っ繰り返る(P);引っくり返る;ひっくり返る;引繰り返る	[ひっくりかえる, hikkurikaeru] (v5r, vi) to be overturned; to be upset; to topple over; to be reversed; (P) [Add to Longdo]
気が転倒する	[きがてんとうする, kigatentousuru] (exp, vs-i) to be upset; to be flurried; to be frightened (out of one's wits) [Add to Longdo]
気が動転する	[きがどうてんする, kigadoutensuru] (exp, vs-i) (See 動転) to be upset; to lose one's head (through shock); to be frightened to death [Add to Longdo]
取り乱す;取乱す	[とりみだす, torimidasu] (v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool [Add to Longdo]
乱れる(P);紊れる	[みだれる, midareru] (v1, vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 2.3658 seconds, cache age: 11.255 (clear)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.