39 Results for -calm down-
Languages
หรือค้นหา: -calm down-, *calm down*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| calm down | (phrv) ทำให้สงบ, See also: ทำให้นิ่งเฉย |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| สงบอารมณ์ | (v) calm down, See also: calm oneself, control one's emotion, suppress one's feeling, Syn. สงบจิตใจ, Ant. วุ่นวายใจ, Example: เขานั่งพะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบอารมณ์เฉยๆ อยู่อีกพักใหญ่ |
| สงบใจ | (v) calm down, See also: tranquilly, calmly, Syn. สงบสติอารมณ์, สงบจิตสงบใจ, Example: หลวงพ่อบอกให้หญิงสาวสงบใจไว้เสียบ้าง ยิ่งคิดมากก็ยิ่งเป็นทุกข์หนัก, Thai Definition: สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน |
| สงบสติอารมณ์ | (v) calm down, See also: calm oneself, remain calm, Syn. สงบใจ, สงบจิตสงบใจ, Example: คุณควรไปสงบสติอารมณ์ข้างนอกก่อนแล้วค่อยมาพูดกันใหม่, Thai Definition: สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน |
| เซา | (v) calm down, See also: stop, Syn. หยุดชะงัก, ซบเซา, Example: ลมเซาลงเล็กน้อย, Thai Definition: เพลาลง |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ใจเย็น ฯ | [jai yen-yen] (v, exp) EN: calm down ; be calm ; have a cool heart ; take it easy ; don't get excited FR: garder son calme ; rester calme ; ne pas s'énerver |
| สงบ | [sa-ngop] (v) EN: calm down |
| สงบอารมณ์ | [sa-ngop ārom] (v, exp) EN: calm down ; calm oneself ; control one's emotion ; suppress one's feeling ; retire to find peace |
| สงบใจ | [sa-ngop jai] (v) EN: calm down ; abate ; subside |
| สงบสติอารมณ์ | [sa-ngop sati ārom] (v, exp) EN: calm down ; calm oneself ; remain calm FR: se calmer |
| เซา | [sao] (v) EN: calm down ; stop ; abate ; peter out ; tone down |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
| 我に返る | [われにかえる, warenikaeru] (exp, v5r) (1) to come to one's senses; (2) to calm down [Add to Longdo] |
| 収まる(P);納まる(P) | [おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) [Add to Longdo] |
| 静まる(P);鎮まる(P) | [しずまる, shizumaru] (v5r, vi) to quieten down; to calm down; to subside; to die down; to abate; to be suppressed; (P) [Add to Longdo] |
| 落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く | [おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P) [Add to Longdo] |
| 落ち着ける;落着ける;落ち付ける;落付ける | [おちつける, ochitsukeru] (v1, vt) to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down [Add to Longdo] |
| 冷やす(P);冷す | [ひやす, hiyasu] (v5s, vt) (1) to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate; (2) to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax; (3) to be frightened (at); to be scared (of); (P) [Add to Longdo] |
| 和む | [なごむ, nagomu] (v5m) to be softened; to calm down; (P) [Add to Longdo] |
| 和らぐ | [やわらぐ, yawaragu] (v5g, vi) to soften; to calm down; to be mitigated; (P) [Add to Longdo] |
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Time: 0.0073 seconds, cache age: 1.425 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.