-cauterize- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I need you to cauterize the vein, dr.Grey.		ผมอยากให้คุณจี้ที่เส้นเลือดใหญ่ ดร.เกรย์ The Heart of the Matter (2007)
We're heating the pan to cauterize the wounds to stop the bleeding.		จากนั้นก็เอากระทะที่รนไฟมาแนบที่แผล เพื่อเป็นการฆ่าเชื้อและห้ามเลือด The Ruins (2008)
Yes. Then cauterize the wound.		ใช่ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Uh, a self-cauterizing blade.		การห้ามเลือดด้วยการใช้ใบมีดร้อนๆ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I'm going to go out on a limb here and guess that maybe what we're looking for is a self-cauterizing instrument that cuts beaks and feathers.		ฉันจะลองไปหาดูจากข้อมูลนี้ และลองเดาดูว่าอาจเป็นอะไรที่เรากำลังมองหา อุปกรณ์ที่ใช้ห้ามเลือดที่ใช้ตัดจงอยปากและขน The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
He cauterized the stump.		เขาเผาข้อมือเพื่อห้ามเลือด Vatos (2010)
No, cauterizing with moxa will treat everything.		ไม่ ฉันบอกคุณแล้ว เราจะดุแลและรักษาคุณ จนหายเป็นปกติเลย มานี่มา Episode #1.2 (2010)
I'll need a few things for disinfecting and cauterizing.		ผมต้องการของบางอย่างสำหรับ ฆ่าเชื้อกับห้ามเลือด Soul of Fire (2011)
- No, don't. - When we get clear of here, we're gonna have to find some tinder, cauterize the wound		ไม่ อย่านะ ไม่ ตอนเราเอาขาออกมาได้ Triggerfinger (2012)
Can you raise the frequency high enough to cauterize her wound?		ปรับความถี่ให้สูงพอ ที่จะสมานแผลได้ไหม Flesh and Blood (2012)
Big entry wound, no exit wound, white cauterized tissue, and a vanishing bullet.		มีบาดแผลเข้าที่ใหญ่ แต่ไม่มีบาดแผลทะลุออก เนื้อเยื่อมีรอยไหม้สีขาว และกระสุนหายไป The Shot in the Dark (2013)
Someone improvised a tourniquet and cauterized her arteries with a lighter and a coat hanger.		มีคนใช้สายรัดชั่วคราว และห้ามเลือดโดยการใช้ความร้อนไหม้ หลอดเลือดแดงของเธอ ด้วยไฟแช็กและลวดแขวนเสื้อ The Blood from the Stones (2013)