-cavil- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

cavil	(vi) หาข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ, See also: พยายามจับผิด, Syn. carp, quibble
cavil at	(phrv) ตำหนิในเรื่อง, See also: ติ, ติเตียน, Syn. carp at
caviling	(adj) ที่หาข้อผิดพลาด, See also: ที่พยายามจับผิด

cavil	(vi) /k a1 v @ l/ /แค้ เฝิ่ล/ /kˈævəl/
cavils	(vi) /k a1 v @ l z/ /แค้ เฝิ่ล สึ/ /kˈævəlz/
cavilled	(vi, vi) /k a1 v @ l d/ /แค้ เฝิ่ล ดึ/ /kˈævəld/
cavilling	(vi) /k a1 v @ l i ng/ /แค้ เฝอะ หลิ่ง/ /kˈævəlɪŋ/

Cavil	n. A captious or frivolous objection. [ 1913 Webster ] All the cavils of prejudice and unbelief. Shak. [ 1913 Webster ]
Cavil	v. i. [ imp. & p. p. Caviled or Cavilled p. pr. & vb. n. Caviling or Cavilling. ] [ L. cavillari to practice jesting, to censure, fr. cavilla bantering jests, sophistry: cf. OF. caviller. ] To raise captious and frivolous objections; to find fault without good reason. [ 1913 Webster ] You do not well in obstinacy To cavil in the course of this contract. Shak. [ 1913 Webster ]
Cavil	v. t. To cavil at. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
Caviling	a. Disposed to cavil; finding fault without good reason. See Captious. [ 1913 Webster ] His depreciatory and caviling criticism. Lewis. [ 1913 Webster ]
Cavilingly	adv. In a caviling manner. [ 1913 Webster ]
Cavillation	n. [ F. cavillation, L. cavillatio. ] Frivolous or sophistical objection. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]
Caviller	{ or } n. One who cavils. [ 1913 Webster ] Cavilers at the style of the Scriptures. Boyle. [ 1913 Webster ] Variants: Caviler
Cavillous	{ or } a. [ L. cavillosus. ] Characterized by caviling, or disposed to cavil; quibbing. [ R. ] -- Cav"ilously, adv. [R.] -- Cav"ilousness, n. [ R. ] [ 1913 Webster ] Variants: Cavilous

言葉尻を捉える;言葉尻をとらえる;言葉尻を捕らえる	[ことばじりをとらえる, kotobajiriwotoraeru] (exp, v1) to cavil at a person's words; to use somebody's words to trip him up [Add to Longdo]
屁理屈	[へりくつ, herikutsu] (n) sophism; quibble; hair-splitting; argument for argument's sake; cavil; frivolous objections [Add to Longdo]