-communicativeness- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

He told me that emotional energy can be communicated on film. I know.		เค้าว่ามีพลังบางอย่างที่จะปรากฏบนรูปได้ Shutter (2008)
If they're communicating via radio, they'll be on the FRS, somewhere between 462 and 467 megahertz.		ถ้าพวกมันสื่อสารผ่านคลื่นวิทยุแล้วล่ะก็ พวกมันก็จะมาปรากฏบนระบบ อยู่ระหว่างคื่นความถี่ 462 ถึง 467 เมกะเฮิร์ท Uprising (2015)
Are we having a communication problem?		เรามีปัญหาทางการสื่อสารไหม The Bodyguard (1992)
- A communication problem? I mean-- Excuse me.		เรามีปัญหาทางการสื่อสารกันไหม The Bodyguard (1992)
This technology is meant to expand human communication... but you're not even human anymore.		เทคโนโลยีนี้ คิดค้นเพื่อรับใช้มนุษย์ แต่แกไม่ใช่มนุษย์อีกแล้ว The Lawnmower Man (1992)
This is the object described by Billy Miles as a communication device.		คุณไม่มีหลักฐานทางฟิสิกซ์ Deep Throat (1993)
I have been in communication with Marshal Herring in Osterlich.		ผมได้ติดต่อ กับจอมพล มาร์เชล เฮอลิง ใน ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos.		อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ Airplane! (1980)
By the way, all your messages are in the communication bay.		โอ้โดยวิธีการที่ข้อความ ทั้งหมดของคุณ อยู่ในอ่าวสื่อสาร 2010: The Year We Make Contact (1984)
Only communications of an emergency distress nature are allowed between the Leonov and Discovery.		การสื่อสารเฉพาะฉุกเฉิน ธรรมชาติความทุกข์ที่ได้รับ อนุญาต ระหว่าง ลีอนอฟ และ ดิสคัเฟอ รี 2010: The Year We Make Contact (1984)
It's what enables us to communicate, to go about things in an orderly fashion, without attacking each other like beasts.		มันทำให้เราสื่อสารได้ เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ โดยไม่ต้องสู้รบกัน Day of the Dead (1985)
dr. La Fong, communicable diseases. dr.		ดร.ลาฟง ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดต่อ Spies Like Us (1985)