-congestion- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Congestion	การคั่งของโลหิต, บวม, การคั่งของเลือด, การคั่งเลือด, เลือดคั่ง [การแพทย์]
Congestion, Chronic Passive	เลือดคั่งเรื้อรัง [การแพทย์]
Congestion, Rebound	ขณะที่ยังใช้ยาอยู่ [การแพทย์]

ความแออัด	(n) crowed, See also: congestion, jam, Syn. การเบียดเสียด, ความยัดเยียด, ความแน่น, Example: ประชากรเพิ่มมากขึ้นทำให้เกิดความแออัด และแก่งแย่งกันในทุกทาง
การคั่ง	(n) congestion, Example: การคั่งของเลือดในสมองส่งผลให้เขาต้องถูกผ่าตัดสมองอย่างด่วนที่สุด

คั่ง	[khang] (adj) EN: congested ; jammed ; glutted ; crowded FR: saturé ; surchargé ; congestionné
ปอดชื้น	[pøt cheūn] (n, exp) EN: pulmonary congestion FR: congestion pulmonaire [ f ]

You oughta see how congested the city's gettin' to be.		ในเมืองมีแต่เลือดเต็มไปหมด Day of the Dead (1985)
Due to the overwhelming interest, he has opened his barn to the public allowing them to view the rocket themselves only hoping to alleviate some of this congestion.		ด้วยความสนใจที่มีมากมาย เขาได้เปิดยุ้งฉางให้สาธารณชน... ...ได้เข้าชมจรวดด้วยตัวของพวกเขาเอง... ...ด้วยหวังว่าจะบรรเทา ความอยากเห็นนี้ได้ The Astronaut Farmer (2006)
Would he predict the traffic congestion?		เขาต้องมาทำนายเหตุการณ์ต่างๆใช่ไหม? Paranormal Activity (2007)
Do you see things in advance? Although traffic congestion?		รู้ทุกอย่างก่อนมันจะเกิดขึ้นหรือเปล่า? Paranormal Activity (2007)
Hacking all the financial data of the whole country would take weeks, unless you eliminated the congestion.		ใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์แฮ็กข้อมูลทางการเงินของทั้งประเทศทั้งหมด แล้วก็ยังกำจัดพวกขยะที่แหลืออีก Live Free or Die Hard (2007)
Close down the road until the ambulance crew arrives, whereupon we should open a single lane of traffic and ease congestion.		ปิดถนนจนกว่ารถพยาบาลจะมาถึง เปิดไว้หนึ่งเลนให้รถวิ่งได้สะดวก Hot Fuzz (2007)
it is fairly congested		คุณก็เห็นนี่ครับว่ารถมันติดอยู่ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Needs a focused headquarters free from the congestion of auxiliary personnel.		ผมต้องการให้ศูนย์บัญชาการทำงานได้คล่องตัวมากขึ้น โดยไม่ให้มันดูแออัดเกินไป Catching Out (2008)
Autopsy says cause of death was multiple organ failure brought on by Class IV congestive heart failure.		อยู่นี่ไง จอร์จ อาเทอร์ วอร์ธี่ ผลการชันสูตรบอกว่าสาเหตุการตาย มาจากอวัยวะหลายอย่างล้มเหลว Some Kinda Love (2009)
His autopsy said he had Class IV congestive heart failure.		คือ EMS นำเขาเข้ามาหลายเดือนก่อน พร้อมกับภาวะหัวใจล้มเหลว Some Kinda Love (2009)
I hope someone's paid the Congestion Charge.		ผมหวังว่าคงมีคนจ่ายค่าความแออัดนะ Episode #3.5 (2009)
Due to severe traffic congestion, even emergency vehicles are unable to move about.		เนื่องจากการจราจรที่ติดขัดอย่างรุนแรง แม้แต่รถฉุกเฉินก็ยังเคลื่อนตัวไม่ได้นะคะ Summer Wars (2009)

congestion	In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
congestion	Our delay was due to traffic congestion.
congestion	We know how to get around traffic congestion.
congestion	We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.

congestion	(n) excessive accumulation of blood or other fluid in a body part
congestion	(n) excessive crowding, Syn. over-crowding, Example: traffic congestion

充塞	[chōng sè, ㄔㄨㄥㄙㄜˋ, 充塞] congestionto block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space #67,426 [Add to Longdo]
堵塞费	[dǔ sè fèi, ㄉㄨˇ ㄙㄜˋ ㄈㄟˋ, 堵塞费 / 堵塞費] congestion charge #287,406 [Add to Longdo]

渋滞	[じゅうたい, juutai] (n, vs) congestion (e.g. traffic); delay; stagnation; (P) #12,088 [Add to Longdo]
混雑	[こんざつ, konzatsu] (n, vs) confusion; congestion; (P) #12,903 [Add to Longdo]
停滞	[ていたい, teitai] (n, vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P) #14,156 [Add to Longdo]
トラフィック輻輳	[トラフィックふくそう, torafikku fukusou] (n) { comp } traffic congestion [Add to Longdo]
ネット混雑	[ネットこんざつ, netto konzatsu] (n) { comp } Internet congestion; net congestion [Add to Longdo]
ポート輻輳	[ポートふくそう, po-to fukusou] (n) { comp } port congestion [Add to Longdo]
レートベース輻輳制御	[レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] (n) { comp } rate based congestion control [Add to Longdo]
欝血;鬱血;うっ血	[うっけつ, ukketsu] (n, vs) (1) blood congestion; (suf) (2) -stasis [Add to Longdo]
過密	[かみつ, kamitsu] (adj-na, n, adj-no) overcrowding; crowded; congestion; (P) [Add to Longdo]
帰省ラッシュ	[きせいラッシュ, kisei rasshu] (n) holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse [Add to Longdo]

トラフィック輻輳	[トラフィックふくそう, torafikku fukusou] traffic congestion [Add to Longdo]
ネット混雑	[ネットこんざつ, netto konzatsu] (Inter)net congestion [Add to Longdo]
ポート輻輳	[ポートふくそう, po-to fukusou] port congestion [Add to Longdo]
レートベース輻輳制御	[レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] rate based congestion control [Add to Longdo]
明示的順方向輻輳通知	[めいじてきじゅんほうほうふくそうつうち, meijitekijunhouhoufukusoutsuuchi] explicit forward congestion indication [Add to Longdo]
明示輻輳通知	[めいじふくそうつうち, meijifukusoutsuuchi] explicit congestion notification [Add to Longdo]
輻輳	[ふくそう, fukusou] congestion [Add to Longdo]
輻輳状態	[ふくそうじょたい, fukusoujotai] congestion condition, congestion state [Add to Longdo]
輻輳制御	[ふくそうせいぎょ, fukusouseigyo] (collision) congestion control [Add to Longdo]
渋滞	[じゅうたい, juutai] congestion [Add to Longdo]