-critically- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

Giuseppe Conlon is critically ill, as you may know.		Giuseppe Conlon เป็นป่วยวิกฤต, ดังที่คุณทราบ In the Name of the Father (1993)
How can you criticize a gift?		แม่มาวิจารณ์ของขวัญได้ยังไง The Joy Luck Club (1993)
But the worst was when Rich criticized my mother's cooking, and he didn't even know what he had done.		แต่ที่แย่ที่สุด... ก็คือตอนที่ริชวิจารณ์อาหารของแม่ฉัน แล้วเขาก็ไม่รู้ตัวเลยว่าเขาทำอะไรลงไป The Joy Luck Club (1993)
Publishers, authors, critics and their wives.		ทั้งสำนักพิมพ์ นักเขียน นักวิจารณ์กับพวกภรรยาของเขา The Joy Luck Club (1993)
- Lousy poet. Critic's voice, take your choice.		เสียงวิจารณ์ของใช้ที่คุณเลือก Yellow Submarine (1968)
Listen, Dr Rumack says the sick people are in critical condition.		ฟังนะ หมอรูแม็คบอกว่า คนป่วยอาการหนักมาก Airplane! (1980)
Why don't you offer some constructive criticism?		ทำไมคุณไม่เสนอบทวิจารณ์ที่ช่วยให้พัฒนาบางอย่างขึ้น The Blues Brothers (1980)
How dare you criticize Great-grand Teacher?		กล้าดียังไงมาวิจารย์ท่านปรมาจารย์? Return of the Condor Heroes (1983)
The launch windows are critical for both spacecrafts.		หน้าต่างเปิดตัวมีความสำคัญ สำหรับทั้งยานอวกาศ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Captain how critical is our ignition?		กัปตันวิธีที่สำคัญคือการจุด ระเบิดของเราหรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Is very critical.		มัน เป็นสิ่งสำคัญมาก 2010: The Year We Make Contact (1984)
Who are you to criticize?		คุณเป็นใครถึงได้ไปวิจารณ์เขาล่ะ? Mannequin (1987)

critically	A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
critically	It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
critically	Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.

critically	/K R IH1 T IH0 K AH0 L IY0/ /คริ ถิ เขอะ หลี่/ /krˈɪtɪkəliː/
critically	/K R IH1 T IH0 K L IY0/ /คริ ถิ ขลี่/ /krˈɪtɪkliː/