-croup- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ -croup-
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -croup-, *croup*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
croup(n) อาการไอและหายใจลำบาก
croupier(n) พนักงานเก็บและจ่ายเงิน (ในบ่อนคาสิโน)

Hope Dictionary
croup(ครูพ) n. อาการหดเกร็งของกล่องเสียง (larynx) ทำให้หายใจลำบาก, ส่วนสูงสุดของตะโพกสัตว์ (โดยเฉพาะของม้า), See also: croupous adj. ดูcroup
croupier(คร'เพียร์) n. คนเก็บเงินและจ่ายเงินที่โต๊ะการพนัน, ผู้ช่วยเจ้าภาพงานเลี้ยง

Nontri Dictionary
croup(n) โรคหลอดลมอักเสบ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Croupการอักเสบของกล่องเสียง, กล่องเสียงและหลอดคออักเสบ, กล่องเสียงและหลอดลมอักเสบ, ไอครูพ, การอุดกั้นทางหายใจช่วงบน [การแพทย์]
Croup Tentกระโจมออกซิเจน [การแพทย์]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวเบี้ย(n) croupier, See also: banker, Ant. เจ้ามือ, Example: ผู้ชายร่างใหญ่คนนั้นเป็นหัวเบี้ยอยู่ที่บ่อน, Thai Definition: ผู้ที่เก็บและจ่ายเงินในบ่อนพนัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวเบี้ย[hūabīa] (n) EN: croupier ; banker  FR: croupier [ m ]
เจ้ามือ[jaomeū] (n) EN: host ; banker (in gambling games) ; dealer (in card games)  FR: croupier [ m ]
ก้น[kon] (n) EN: buttocks ; bottom ; ass ; behind ; fanny (inf.) ; butt  FR: fesses [ fpl ] ; derrière [ m ] ; postérieur [ m ] ; cul (vulg.) [ m ] ; pétard [ m ] (fam.) ; croupion [ m ] (fam. - péj.) ; popotin [ m ] (fam.) ; baba [ m ] (arg.)
น้ำครำ[nām khram] (x) EN: sewage ; slops ; foul water ; polluted water ; waste water  FR: eaux useés [ fpl ] ; eau d'égout [ f ] ; eaux sales [ fpl ] ; eaux ménagères [ fpl ] ; eau croupie [ f ] ; eau polluée [ f ]
นั่งยอง ๆ[nang yøng-yøng] (v, exp) FR: s'accroupir
นกแอ่นบ้าน[nok aen bān] (n, exp) EN: House Swift ; Little Swift  FR: Martinet des maisons [ m ] ; Martinet à croupion blanc [ m ] ; Martinet à dos blanc [ m ] ; Martinet cul-blanc [ m ]
นกหกใหญ่[nok hok yai] (n, exp) EN: Blue-rumped Parrot  FR: Perruche à croupion bleu [ f ] ; Perroquet à croupion bleu [ m ]
นกจับแมลงตะโพกเหลือง[nok jap malaēng taphōk leūang] (n, exp) EN: Yellow-rumped Flycatcher  FR: Gobemouche à croupion jaune [ m ] ; Gobemouche doré [ m ] ; Gobemouche de Corée [ m ]
นกจาบปีกอ่อนตะโพกชมพู[nok jāp pīk øn taphōk chomphū] (n, exp) EN: Pink-rumped Rosefinch  FR: Roselin de Stresemann [ m ] ; Roselin à croupion rose [ m ]
นกกางเขนดง[nok kāngkhēn dong] (n, exp) EN: White-rumped Shama  FR: Shama à croupion blanc [ m ] ; Merle shama [ m ] ; Shama d’orient [ m ] ; Merle shama à croupion blanc [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NURSE: I'm not sure; She said she'd had the croup before; ฉันไม่แน่ใจ เธอพูดว่า เธอเป็นหลอดลมอักเสบมาก่อน อาจจะเป็นปอดบวมก็ได้ Changeling (2008)
But I think he's got the croup. แต่แม่คิดว่าเขาเป็นซาง The Nanny Diaries (2007)

CMU Pronouncing Dictionary
croup

Oxford Advanced Learners Dictionary
croup
croups
croupier
croupiers

WordNet (3.0)
croup(n) a disease of infants and young children; harsh coughing and hoarseness and fever and difficult breathing, Syn. spasmodic laryngitis
croupier(n) someone who collects and pays bets at a gaming table
croupier's rake(n) a small rake used by a croupier to move chips around on the table
croupy(adj) resembling or arising from or indicating croup

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Croup

n. [ F. croupe hind quarters, croup, rump, of German or Icel. origin; cf. Icel. kryppa hump; akin to Icel. kroppr. Cf. Crop. ] The hinder part or buttocks of certain quadrupeds, especially of a horse; hence, the place behind the saddle. [ 1913 Webster ]

So light to the croup the fair lady he swung,
So light to the saddle before her he sprung. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Croup

n. [ Scot. croup, cf. croup, crowp, to croak, to cry or speak with a hoarse voice; cf. also LG. kropp, G. kropf, the crop or craw of a bird, and tumor on the anterior part of the neck, a wen, etc. Cf. Crop. ] (Med.) An inflammatory affection of the larynx or trachea, accompanied by a hoarse, ringing cough and stridulous, difficult breathing; esp., such an affection when associated with the development of a false membrane in the air passages (also called membranous croup). See False croup, under False, and Diphtheria. [ 1913 Webster ]

Croupade

n. [ F., fr. croupe hind quarters. ] (Man.) A leap in which the horse pulls up his hind legs toward his belly. [ 1913 Webster ]

Croupal

a. Croupy. [ 1913 Webster ]

Crouper

n. See Crupper. [ 1913 Webster ]

Croupier

n. [ F.; prop., one who sits on the croup, and hence, in the second place; an assistant. See 1st Croup. ] 1. One who presides at a gaming table and collects the stakes. [ 1913 Webster ]

2. One who, at a public dinner party, sits at the lower end of the table as assistant chairman. [ 1913 Webster ]

Croupous

a. (Med.) Relating to or resembling croup; especially, attended with the formation of a deposit or membrane like that found in membranous croup; as, croupous laryngitis. [ 1913 Webster ]


Croupous pneumonia, pneumonia attended with deposition of fibrinous matter in the air vesicles of the lungs; ordinary acute pneumonia.
[ 1913 Webster ]

Croupy

a. Of or pertaining to croup; resembling or indicating croup; as, a croupy cough. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
クループ;クルップ[kuru-pu ; kuruppu] (n) (クルップ is also written as 格魯布) croup [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Croupier { m }croupier [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.014 seconds, cache age: 0.623 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม