-damaging- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Ooh, hairball! Well, I can't do any more damage around this popsicle stand.		เอาล่ะ ข้าไม่สามารถทำอะไร คนพวกนี้ได้อีกแล้ว ข้าไปดีกว่า Aladdin (1992)
I had to talk for hours to repair the damage.		ฉันต้องคุยอยู่ตั้งนาน ให้เขามองข้ามความเสียหายเล็กน้อย The Lawnmower Man (1992)
And if you go on the way you're going, you're going to do yourself a lot of damage.		แต่ถ้าลูกยังดื้อดึง ก็มีแต่จะทำลาย The Cement Garden (1993)
Damage?		ทำลาย? The Cement Garden (1993)
I mean damage to your body. I mean, just look at yourself.		แม่หมายถึงสุขภาพของลูก ดูตัวเองสิ The Cement Garden (1993)
This'll damage the whole campaign.		นี้จะเกิดความเสียหายทั้งแคมเปญ In the Name of the Father (1993)
I am entitled to file damage claims for such deaths.		ถ้าพวกนายยิงคนตามอารมณ์ ก็เข้าตะราง... Schindler's List (1993)
It's mostly tissue damage, which is good.		แค่เนื้อเยื่อเสียหายไม่เท่าไหร่หรอก Heat (1995)
You two check for damage.		คุณทั้งสองตรวจสอบความ เสียหายใน frigin อุปกรณ์ จูนิเปอร์ใส่ น้ำมันว่า How I Won the War (1967)
Damage control report.		รายงานผลความเสียหาย Jaws (1975)
Award him the damages we seek from this defendant.		ให้รางวัลกับผลเสียหายของเขา จากจำเลยผู้นี้ Oh, God! (1977)
You should see the damage, Bronze!		คุณควรจะเห็นความเสียหาย บรอนซ์ ! Mad Max (1979)

damaging	He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
damaging	Pollution is damaging our earth.

加害	[かがい, kagai] (n, vs) assault; violence; damaging (someone) #14,240 [Add to Longdo]
共食い	[ともぐい, tomogui] (n, vs) cannibalism (in animals); mutual destruction; internecine struggle; eating each other; damaging each other [Add to Longdo]
乱開発	[らんかいはつ, rankaihatsu] (n, vs) environmentally damaging (indiscriminate) development [Add to Longdo]