-deferred- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

deferred account	บัญชีผ่อนจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred addressing	การกำหนดเลขที่อยู่แบบประวิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
deferred annuity	เงินรายปีที่เลื่อนการรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred debt	หนี้ชำระลำดับหลัง [ ดู preferential debt ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred period	ระยะรอรับผลประโยชน์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred sentence	การเลื่อนการพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Deferred charge	รายจ่ายรอการตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred charge income	รายได้รอการรับรู้รายได้ [การบัญชี]
Deferred debit	ค่าใช้จ่ายรอตัดบัญชี, ลูกหนี้รอตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred expense	ค่าใช้จ่ายรอดตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred income tax	ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred revenue	รายได้รอดการตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred tax	ภาษีรอชำระ [TU Subject Heading]

deferred goodwill	(n) ค่าความนิยมรอตัดบัญชี
deferred royalty	(n) ค่าลิขสิทธิ์รอตัดบัญชี

Everyone deferred to him.		ทุกคนรอให้เขา The Russia House (1990)
You will heed it with the same deference you would me.		เธอจะต้องสังเกตุมัน เหมือนกับที่เธอสังเกตฉัน The Red Violin (1998)
Or perhaps I may defer it, till Kitty runs away.		หรือบางทีพ่อคงต้องรอต่อไปจนกว่าคิตตี้จะหนีไป Episode #1.5 (1995)
Perhaps you will give me leave to defer your raptures.		ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ผมขอไม่พูดถึงความทึ่งของคุณอีกนะครับ Pride & Prejudice (2005)
The opening of 10 new hospitals has had to be deferred... and all the rest of them-		การเปิดรพ.ใหม่ 10แห่งต้องเลื่อนไปก่อน โดยที่- The Last King of Scotland (2006)
Maybe if you came at him with deference.		บางทีถ้าเธอเข้าหาเขาด้วยวิธีที่ต่างออกไป About Last Night (2008)
Deference, huh?		ต่างออกไป? About Last Night (2008)
We're going to issue a statement to the press that we'll be deferring...		เราจะออกแถลงข่าวว่า เราจะคล้อยตามนายกรัฐมนตรีกูเตียเรซ... Vantage Point (2008)
Deferring, that's great.		คล้อยตามหรอ ยอดเลย... Vantage Point (2008)
Everyone's been kind and deferred fees.		ทุกคนล้วนใจดีแล้วก็ ยืดเวลาชำระออกไป Frost/Nixon (2008)
I defer to my attorney.		ฉันทำตามทนายของฉัน A Pretty Girl in a Leotard (2009)
No, I deferred.		เปล่า ไม่เอาแล้ว Dare (2009)

deferred	The contract provides for a deferred payment over three years.
deferred	The payment will be deferred for two years.

延べ払い;延払い	[のべばらい, nobebarai] (n) deferred payment [Add to Longdo]
延べ払い輸出	[のべばらいゆしゅつ, nobebaraiyushutsu] (n) exporting on a deferred-payment basis [Add to Longdo]
延納	[えんのう, ennou] (n, vs) deferred payment [Add to Longdo]
繰延税金	[くりのべぜいきん, kurinobezeikin] (n) deferred tax; deferred taxation [Add to Longdo]
繰延税金資産	[くりのべぜいきんしさん, kurinobezeikinshisan] (n) deferred tax asset; DTA [Add to Longdo]
後納	[こうのう, kounou] (n) deferred payment [Add to Longdo]
後配株	[こうはいかぶ, kouhaikabu] (n) deferred stock [Add to Longdo]
後払い	[あとばらい, atobarai] (n, vs) (See 前払い) deferred payment [Add to Longdo]
据え置き貯金	[すえおきちょきん, sueokichokin] (n) deferred savings [Add to Longdo]
前受収益	[まえうけしゅうえき, maeukeshuueki] (n) deferred income [Add to Longdo]

遅延更新	[ちえんこうしん, chienkoushin] deferred update [Add to Longdo]
遅延配信	[ちえんはいしん, chienhaishin] deferred delivery [Add to Longdo]
遅延配信取消し	[ちえんはいしんとりけし, chienhaishintorikeshi] deferred delivery cancellation [Add to Longdo]

Verzugsaktien { pl }	deferred shares [Add to Longdo]
Zahlungserleichterung { f }	deferred terms available [Add to Longdo]