-degrading- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Just a moment ago, I had a minor epiphany regarding polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.		งั้นเหรอ เมื่อกี้นี้เอง ผมเพิ่งรู้แจ้งปรากฏการณ์ การเสื่อมสภาพของโพลิเมอร์ The Einstein Approximation (2010)
It turns out there was a second DNA sample on her underwear, but it's too degraded to make a match.		ปรากฏว่าตัวอย่างดีเอ็นเอที่สอง จากกางเกงในเธอ แต่มันเสื่อมสภาพเกินกว่าจะตรวจได้ The Pact (2012)
It would degrade me to marry Heathcliff now.		ตอนนี้มันจะเป็นการลดเกียรติ หากฉันแต่งงานกับฮีธคลิฟฟ์ Wuthering Heights (1992)
I think he heard up until the bit where you said it would degrade you to marry him.		ฉันว่าเขาได้ยินถึง ตอนที่คุณบอกว่า มันจะลดเกียรติ หากคุณแต่งงานกับเขาค่ะ Wuthering Heights (1992)
Because you think that being a girl is degrading?		เพราะเธอดูถูกการเป็นผู้หญิงไง The Cement Garden (1993)
but for a boy to look like a girl is degrading because you think that being a girl is degrading.		แต่ถ้าผู้ชายดูเหมือนผู้หญิงกลับน่าตลก เพราะเธอ ดูถูกการเป็นผู้หญิง The Cement Garden (1993)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation.		เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It is when I see others degraded that I rejoice knowing it is better to be me than the scum of "the people"		มันคือเมื่อฉันเห็น degraded that อื่นๆ ที่ฉันดีใจ... ...รู้ดีมันดีกว่าคือ me than ฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำของ"ผู้คน" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Finding new and preferably disgusting ways to degrade a friend's mother was always held in high regard.		ในสมัยนั้นการหาเรื่องแซว บรรดาแม่ๆ ของพวกเรา เป็นประเด็นที่พวกเรายกมาเล่นกันเสมอๆ Stand by Me (1986)
How quickly will the blood degrade my system?		เลือดจะทำให้ระบบผมเสื่อมเร็วแค่ไหน Bicentennial Man (1999)
But there's no evidence of the degradation that's usually incurred.		และยังไม่มีวิธีป้องกันเรื่องเลวร้ายแบบนี้เลย Ghost in the Shell (1995)
The entire food chain is degraded, starting with frogs.		- ห่วงโซ่อาหารจะถูกทำลาย - เดี๋ยว I Heart Huckabees (2004)

degrading	a. causing humiliation or degradation; as, a degrading surrender. [ PJC ]
degradingly	adv. In a degrading manner. [ 1913 Webster ]