-deplet- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

- Man, have a look at the rounds. - Made from depleted uranium.		ทำจากแร่ยูเรเนียมที่เสื่อม ยิงทะลุทะลวงได้ทุกอย่าง The Jackal (1997)
A lack of needed sunlight depletes you of vitamins A and E		การที่ไม่ค่อยได้รับแสงแดด ทำให้ขาดวิตามินเอและอี Oldboy (2003)
Who cares who wins? Both sides will be depleted.		ใครแคร์มากกว่าคนนั้นชนะเอามั้ย? Crows Zero (2007)
I'm too depleted to glamour you.		ผมกลับมาที่บ้านแล้วพบภรรยาร้องไห้ Plaisir d'amour (2008)
Intense physical activity rapidly depletes muscle fibers of ATP, which gives them the energy they need to contract		การออกกำลังกายหักโหมอย่างรวดเร็ว\\\ จะไปลดสารเอทีพีในเส้นใยกล้ามเนื้อ ซึ่งให้พลังงานที่จำเป็นในการหดตัวของกล้ามเนื้อ Art Imitates Life (2008)
We haven't understood that we're depleting what nature provides.		เรายังไม่ตระหนักว่า เรากำลังผลาญทรัพยากรธรรมชาติ Home (2009)
Three-quarters of fishing grounds are exhausted, depleted or in danger of being so.		3 ใน 4 ส่วนของพื้นที่ประมงหมดลง, สิ่งมีชีวิตเกือบสูญพันธุ์หรืออยู่ในขั้นวิกฤต Home (2009)
But the fossil water reserves are severely depleted.		เพราะน้ำบาดาลสามารถ หมดไปอย่างสิ้นเชิง Home (2009)
They're catching their fish from an ever-depleting supply, and I think they have a real fear that they will run out of food.		ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ ผมได้รับการฝึกให้รู้ ถึงความฉลาดผ่านวิธี The Cove (2009)
Adamantium reservoir is depleted.		สารอะดาแมนเทียมหมดแล้ว X-Men Origins: Wolverine (2009)
The backup reserves are depleted, too!		พลังงานสำรองหมดแล้วค่ะ! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Another core has been depleted.		ชิ้นส่วนได้หมดสภาพไปอีกหนึ่ง Iron Man 2 (2010)

depletable	(adj) capable of being depleted
depletion	(n) the act of decreasing something markedly
depletion	(n) the state of being depleted

Deplete	v. t. [ imp. & p. p. Depleted; p. pr. & vb. n. Depleting. ] [ From L. deplere to empty out; de- + plere to fill. Forined like replete, complete. See Fill, Full, a. ] 1. (Med.) To empty or unload, as the vessels of human system, by bloodletting or by medicine. Copland. [ 1913 Webster ] 2. To reduce by destroying or consuming the vital powers of; to exhaust, as a country of its strength or resources, a treasury of money, etc. Saturday Review. [ 1913 Webster ]
depleted	adj. 1. no longer sufficient; as, our funds are depleted. Syn. -- low. [ WordNet 1.5 ] 2. having resources completely depleted. Syn. -- drained. [ WordNet 1.5 ]
Depletion	n. [ Cf. F. déplétion. ] 1. The act of depleting or emptying. [ 1913 Webster ] 2. (Med.) the act or process of diminishing the quantity of fluid in the vessels by bloodletting or otherwise; also excessive evacuation, as in severe diarrhea. [ 1913 Webster ]
Depletive	a. [ Cf. F. déplétif. ] Able or fitted to deplete. -- n. A substance used to deplete. [ 1913 Webster ]
Depletory	a. Serving to deplete. [ 1913 Webster ]