-dinkey- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

donkey	(n) คนโง่ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. idiot, imbecile, dope, Ant. genius, sage
donkey	(n) ลา, Syn. ass, burro

Donkey!		เจ้าลา! Shrek Forever After (2010)
Where'd all the donkeys come from?		หมอนลาทั้งหมดมาจากไหน? Pinocchio (1940)
I don't wanna be a donkey!		ฉันไม่อยากจะลา! Pinocchio (1940)
Hey, you laugh like a donkey.		เฮย คุณหัวเราะเหมือนลา Pinocchio (1940)
The kids, the boys, they're all donkeys!		เด็กเด็ก, พวกเขากำลังลาทุกคน! Pinocchio (1940)
You've grown into quite a donkey.		คุณเติบโตขึ้นเป็นลาอย่างมาก Idemo dalje (1982)
-He's hung like a donkey.		เขาแข็งแรงกว่าม้า ท่านก็เหมือนกัน The Man in the Iron Mask (1998)
Donkey.		เจ้า-ลา. Shrek 2 (2004)
Maybe next you'll pop up in a mansion... while I end up in Tijuana doing a donkey act.		Is that it? Maybe next time you'll pop up in some mansion while I end up in Tijuana doing some donkey act. The Butterfly Effect (2004)
She said it looked like a pig riding a donkey.		นางพูดว่ามันดูเหมือนหมูกำลังขี่ลา Anastasia (1997)
I was a donkey in my past life		เมื่อก่อน ฉันใช้ชีวิตอยู่กับลาโง่ๆ Rice Rhapsody (2004)
I'm still a donkey in this life		ตอนนี้ฉันก็ยังมีลาโง่ๆอยู่ในชีวิตฉันอีก Rice Rhapsody (2004)

donkey	Donkeys are tough animals.
donkey	He insulted me by calling me a donkey.
donkey	Horses are distinct from donkeys.
donkey	That is not a horse but a donkey.
donkey	The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.

donkey	/D AA1 NG K IY0/ /ด๊าง ขี่/ /dˈɑːŋkiː/
donkey	/D AO1 NG K IY0/ /ด๊อง ขี่/ /dˈɔːŋkiː/

donkey	(n) the symbol of the Democratic Party; introduced in cartoons by Thomas Nast in 1874
donkey jacket	(n) a short thick jacket; often worn by workmen

Donkey	n.; pl. Donkeys [ Prob. dun, in allusion to the color of the animal + a dim. termination. ] 1. An ass; or (less frequently) a mule. [ 1913 Webster ] 2. A stupid or obstinate fellow; an ass. [ 1913 Webster ] Donkey engine, a small auxiliary engine not used for propelling, but for pumping water into the boilers, raising heavy weights, and like purposes. -- Donkey pump, a steam pump for feeding boilers, extinguishing fire, etc.; -- usually an auxiliary. -- Donkey's eye (Bot.), the large round seed of the Mucuna pruriens, a tropical leguminous plant. [ 1913 Webster ]
donkey's tail	n. a Mexican plant (Sedum morganianum) bearing small rose-colored flowers; called also burro's tail, horse's tail, and lamb's tail. RHUD [ PJC ]
donkey's years	n. a very long time; ages. [ informal ] [ PJC ]
donkeywork	n. hard menial routine work. Syn. -- drudgery, grind, scut work. [ WordNet 1.5 ]