-dispensability- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

When I was a sportswoman in the East German Olympic track-and-field team... they dispensed anabolic steroids as freely... as here in America they dole out Gatorade.		สมัยที่ฉันเป็นนักกีฬากรีฑาในเยอรมันตะวันออก พวกเขาให้สเตอรอยด์กันแบบเต็มที่ เหมือนกับที่นักกีฬาดื่มเกเตอเรด Junior (1994)
How will I ever cope?" You know... I think we have to dispense with the myth... that some are born with the maternal instinct... and others are not.		"ฉันจะรับมืออย่างไรดี " รู้ไหม ฉันว่าเรามาแชร์ความคิดเรื่องตำนาน ที่ว่าผู้หญิงบางคนเกิดมามีสัญชาติญาณความเป็นแม่ Junior (1994)
You can dispense with the smallpox, all-knowing one.		...นอกจากเจ้าหญิงสุดเซ็กซ์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It's a pill dispenser.		มันเป็นเครื่องจ่ายยา Mr. Monk and the Panic Room (2004)
And the pill dispenser.		และเครื่องจ่ายยา Mr. Monk and the Panic Room (2004)
-l thought we dispensed with covers.		นึกว่าไม่ต้องใส่หน้ากากคู่รัก Casino Royale (2006)
We dispensed with one that was of no use and created another that is.		ถ้าหน้ากากไม่ดีก็ไม่ต้อง อันไหนดีก็ใส่เอาไว้ Casino Royale (2006)
Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal.		ความยุติธรรม จะถูกชำระด้วยกระสุนปืนใหญ่ ทั้งคมดาบ ด้วยบรรดาหลากศาสตราวุธ อย่างดุดัน และไร้ปราณี Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
The Olympic Committee voted on your request for a special dispensation to compete in the qualifiers.		มติคณะกรรมการโอลิมปิค เรื่องคำร้องของเธอกรณีพิเศษ ในการแข่งขันของผู้มีคุณสมบัติ Peaceful Warrior (2006)
It's a party drink dispenser.		บัตรงานปาร์ตี้ดื่มสังสรรค์ Bang, Bang, Your Debt (2007)
All you got is a man with no name... ridin' into town on a pale horse... dispensing' his own brand o' justice.		เอ็งรู้แค่ว่า มันเป็นชายไร้ชื่อ ขี่ม้าขาววิ่งพล่านอยู่ในเมือง เคารพแค่กฎเกณฑ์ตัวมันเอง Shoot 'Em Up (2007)
Provisions dispensed only by written orders in triplicate.		การที่จะให้ได้นั้น ต้องมีคำสั่งที่เขียนสามฉบับเท่านั้น The Water Horse (2007)