-dogmas- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I'd be following the same dogma that took you		ฉันจะดำเนินตามกฏเกณฑ์เฉกเช่นเธอ Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
The GeoFront and even Central Dogma would be completely exposed. And Commander Ikari?		จีโอฟรอนท์รวมทั้งด๊อกม่าก็คงหายไปด้วยครับ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
It got us! Now, Dogma won't self-destruct even if that thing gets inside!		จบแล้ว ถ้าเทวทูตบุกเข้ามาถึงเซนทรัลด๊อกม่าได้ล่ะก็ มันจะไม่ระเบิดตัวเองหรอก Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
The target has descended past seventh layer of Terminal Dogma!		เป้าหมายอยู่ที่ชั้นแรกของเทอร์มินัลด๊อกม่า Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
EVA Unit 06 descends at Dogma.		เอวา 06 เข้าใกล้ด๊อกม่าแล้ว Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Because of religious dogma.		เพราะความเชื่อทางศาสนา You Don't Know Jack (2010)
- Resume the stand, Dr. Kevorkian. ...Of religious dogma and medicine!		- กลับมานั่งที่คอกเดี๋ยวนี้หมอเควอร์เกี้ยน You Don't Know Jack (2010)
Architus's mental game set the tone for over 2, 000 years of scientific dogma -- our Universe must be infinitely large and has existed forever.		เกมจิต อาคิสทัส ตั้งเสียง มานานกว่า 2, 000 ปีของความเชื่อ ทางวิทยาศาสตร์ - จักรวาลของเราต้องมีขนาดใหญ่ เพียบ Is There an Edge to the Universe? (2011)
But that dogma is now being challenged.		แต่เชื่อว่าตอนนี้กำลังถูกท้าทาย Is There an Edge to the Universe? (2011)
I hope you can live with yourself, Dogma.		หวังว่าเจ้าคงจะอยู่คนเดียวได้นะ ด้อกม่า Carnage of Krell (2011)
They're doing the right thing, Dogma, because if this is how soldiers are rewarded for heroic actions, then one day, every man in this battalion may face a similar fate.		พวกเค้าทำถูกแล้ว ด้อกม่า เพราะว่าถ้าเราเป็นทหาร ทุกคนควรจะได้รางวัลจากการกระทำของเค้า สักวันหนึ่ง เพราะในกองพันนี้เราต้องเผชิญชะตาคล้ายๆกันอยู่แล้ว Carnage of Krell (2011)
Watch out, Dogma!		ระวัง ด้อกม่า Carnage of Krell (2011)