-ducky- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Ducky's buds with coroners across the country.		ดัคกี้กับทีม จะไปทางลัด Yankee White (2003)
Hello, Ducky.		ชอบสเต็กที่ผมร่อนส่งไปให้หรือเปล่า Yankee White (2003)
Agent Fornell here is FBI. Agent Todd, secret service. Ducky, they're fighting over this body like two hounds over a T-bone.		ทีนี้ มาดูเนื้อสันของเรากัน Yankee White (2003)
Ducky, what do you think?		ภายนอก ไม่มีร่องรอยของการช็อค Yankee White (2003)
Uh, Ducky... about those soft-shell crabs?		จะจัดการให้สัปดาห์นี้แหละ Ten-four, partner. Yankee White (2003)
Guess Ducky decided to take the body to Washington.		แล้วไอ้ผู้ตรวจสอบนั่นมันเป็นใคร Yankee White (2003)
Ducky? He works for NCIS.		เคยได้ยินเรื่องการทำงานร่วมระหว่างองค์กรใหม Yankee White (2003)
But go ahead and, and, and waste a doctor's time double-checking like your Ducky.		มีใครย้ายไปเครื่องสำรองกับประธานาธิปดีบ้าง Yankee White (2003)
Oh, please, it's Ducky to my associates.		สามีขี้หึงคนนึง ยิงภรรยาตัวเองในขบวนพาเหรด Yankee White (2003)
Log it. Go find Ducky.		อย่าบีบผม ทอม ผมไม่ใช่เหยื่อของคุณ Yankee White (2003)
You find anything, Ducky?		ไม่รู้สิ Yankee White (2003)
Ducky... why would Abby go to a fat party?		เจออะไรที่เครื่องแบบบ้างใหม ยังเลย Yankee White (2003)