-elegrant- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

elegant	(adj) (การกระทำ) ที่มีส่วนผสมระหว่างความเรียบง่าย ทักษะและความสวยงาม
elegant	(adj) สวยงาม, See also: งดงาม, สละสลวย, สง่างาม, ภูมิฐาน, ผึ่งผาย, Syn. graceful, stylish

ภูมิฐาน	(adj) elegant, See also: dignified, honorable, grand, Syn. สง่าผ่าเผย, สง่า, Ant. ซอมซ่อ, Example: พ่อของเขาเป็นชายวัยกลางคนท่าทางภูมิฐาน
กระบวร	(adj) elegant, See also: artful, beautiful, Syn. วิจิตร

This, gentlemen, is the elegant abode of one Elwood Blues.		คุณสุภาพบุรุษนี้เป็นบ้านสวยงามของ เอลวุด บลูส The Blues Brothers (1980)
Montrose, this show will be elegant and demure, won't it?		มอนท์โรส งานแสดงครั้งนี้ จะต้องออกมาสง่างาม และเป็นทางการอย่างมากนะ Mannequin: On the Move (1991)
The pursuit of excellence begins with elegance.		การไปสู่ความเลอเลิศ ต้องเริ่มต้นอย่างสง่างาม Mannequin: On the Move (1991)
"The pursuit of excellence begins with elegance. "		"การไปสู่ความเลอเลิศ ต้องเริ่มต้นอย่างสง่างาม" Mannequin: On the Move (1991)
I haven't been elegant and demure since I graduated from finishing school.		ฉันไม่ได้เห็นความสง่างาม และเป็นทางการ ก็นับตั้งแต่เรียนจบออกมาเนี่ยแหละ Mannequin: On the Move (1991)
Their elegance?		ความสง่างาม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
an elegant bowl.		ชามสง่างาม Princess Mononoke (1997)
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.		มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ The Dreamers (2003)
Put on something elegant and be quick about it.		ไปแต่งตัวซะ Underworld (2003)
Good. It lends such an elegance to our misfortune! Another time I'll do the same.		ดี มันแสดงความมีมารยาทในเรื่องความอับโชคของพวกเรา ถ้ามีอีกครั้งนึง พ่อก็คงทำแบบเดียวกัน Episode #1.5 (1995)
- Elegant conversation		- การสนทนาที่เจริญตา James and the Giant Peach (1996)
There was a time, not very long ago, when we lived in an enchanted world of elegant palaces and grand parties.		นั่นเป็นเวลาไม่นานมากนัก เมื่อพวกเราอาศัยอยู่ในโลกอันตระการตา ของพระราชวังงดงามและบุคคลที่หรูหรา Anastasia (1997)

elegant	Ann sings elegantly.
elegant	A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
elegant	He fashioned an elegant pot out of clay.
elegant	He has elegant tastes.
elegant	How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
elegant	I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
elegant	Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
elegant	She has an elegant manner.
elegant	She looks very elegant.
elegant	She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
elegant	The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
elegant	They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.

elegant	(adj) refined and tasteful in appearance or behavior or style, Ant. inelegant, Example: elegant handwriting; an elegant dark suit; she was elegant to her fingertips; small churches with elegant white spires; an elegant mathematical solution--simple and precise and lucid
elegant	(adj) suggesting taste, ease, and wealth, Syn. refined, graceful
elegant	(adj) displaying effortless beauty and simplicity in movement or execution, Example: an elegant dancer; an elegant mathematical solution -- simple and precise
elegant brodiaea	(n) brodiaea having an umbel of violet or blue-violet flowers atop a leafless stalk; northern Oregon to southern California, Syn. Brodiaea elegans
elegant habenaria	(n) slender inland rein orchid similar to coastal rein orchid but with pale greenish-yellow flowers, Syn. Habenaria elegans
elegantly	(adv) with elegance; in a tastefully elegant manner, Ant. inelegantly, Example: the room was elegantly decorated
elegantly	(adv) in a gracefully elegant manner, Example: the members of these groups do not express themselves as accurately or as elegantly as their critics do