-expensive- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

แพง	(adj) expensive, See also: dear, high-priced, costly, high, Ant. ถูก, Example: โรงอาหารนี้เป็นโรงอาหารพิเศษที่ขายอาหารราคาแพง สำหรับนักศึกษาและชาวต่างประเทศ, Thai Definition: มีราคามาก
มีราคา	(adj) expensive, See also: costly, dear, high-priced, exorbitant, lavish, overpriced, steep, Syn. แพง, Example: พวกดารามักใส่เสื้อผ้ามีราคากันทั้งนั้นแหละ, Thai Definition: ที่มีมูลค่ามาก

But I'm standing in piss in very expensive shoes.		แล้วเธอก้อหนีไป ป่อยให้ชั้นมานั่งเขียนรายงานอยู่แบบนี้ Hero (1992)
Fancy suite at the station's expense, see a show, maybe get laid. -What was I supposed to do?		เราจะช่วยเค้าหลังจากนี้ Hero (1992)
Second Wife, this is too expensive... for a small child.		ภรรยารองคะ นี่เป็นของแพงเกินไปสำหรับเด็ก The Joy Luck Club (1993)
But this one is a little more expensive.		แต่อันนี้มีราคาแพงมากขึ้น Pulp Fiction (1994)
I buy the gourmet expensive stuff 'cause when I drink it, I wanna taste it.		จะซื้ออาหารราคาแพงสิ่งที่ 'สาเหตุที่เราจะดื่มผมอยากจะลิ้มรสมัน Pulp Fiction (1994)
Hotels are expensive. He couldn't take them home.		โรงแรมมันแพง จะพาไปบ้านก็ไม่ได้ Wild Reeds (1994)
These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer.		คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994)
Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.		RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994)
He was always giving her expensive gifts, the whole year round.		คุณผู้ชายมักจะให้ของขวัญราคาเเพงกับคุณนายเสมอ Rebecca (1940)
I don't know if you've ever experienced the feeling of driving an expensive motorcar which isn't your own?		ไม่รู้ว่านายเคยประสบกับการที่ต้อง ขับรถหรูที่ไม่ใช่ของตัวเองรึเปล่า Rebecca (1940)
Doesn't the eastern flavour come expensive?		ได้รสชาติตะวันออก ค่อนข้างแพงมา? Help! (1965)
You see, one day, after a not particularly arduous or expensive skirmish, they were all gathered round me...		คุณจะเห็นวันหนึ่งหลังจากที่ ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลำบากหรือมีราคาแพงการต่อสู้ กัน พวกเขาทุกคนรวมตัวกันรอบ ฉัน How I Won the War (1967)

expensive	A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
expensive	And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
expensive	An expensive car is a status symbol.
expensive	An expensive watch alien to my lifestyle.
expensive	An expensive watch is not necessarily a good one.
expensive	A piano is expensive.
expensive	A piano is expensive, but a car is more expensive.
expensive	Beef is expensive nowadays.
expensive	Building materials are expensive now.
expensive	Buying such an expensive car is out of the question.
expensive	Computer supplies are very expensive in Japan.
expensive	Do you have anything less expensive?

expensive	(adj) high in price or charging high prices, Ant. cheap, Example: expensive clothes; an expensive shop
expensively	(adv) in an expensive manner, Ant. cheaply, Example: an expensively dressed little man turned a corner and approached her
expensiveness	(n) the quality of being high-priced, Ant. inexpensiveness