-fantasize- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

fantasize	(vi) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, เพ้อฝัน, Syn. dream, imagine
fantasize	(vt) สร้างจินตนาการ, See also: นึกฝัน, เพ้อฝันถึง, Syn. dream, imagine

Fantasizing isn't cheating?		จินตนาการ ไม่ใช่การนอกใจเหรอ? The Story of Us (1999)
"while I fantasize about a life... that doesn't so closely resemble hell."		"แล้วจินตนาการถึงชีวิต" "ที่ห่างไกลจากนรกนี่" American Beauty (1999)
You fantasize about being somebody else.		ได้แต่จินตนาการที่จะเป็นคนอื่น Rock Star (2001)
Are you fantasizing?		ฝันเฟื่องอะไรของเธอน่ะ? My Tutor Friend (2003)
I mean, I fantasize about fucking some beautiful woman.		ฉันหมายถึง ฉันนึกภาพถึงตอนที่มีอะไร กับผู้หญิงแสนสวยบางคน The Woodsman (2004)
You have fantasized, quite convincingly, that you've rented an apartment that, in fact, belongs to somebody else.		คุณน่ะฝันไป แบบที่เหมือนจริงมาก ว่า คุณได้เช่าอพาร์ทเมนต์ ที่จริงๆ แล้ว เป็นของคนอื่น Just Like Heaven (2005)
Well, she fantasizes that Damien is evil, for instance.		เธอคิดเองว่า เดเมียนเป็นปีศาจร้าย/Nแค่ยกตัวอย่าง The Omen (2006)
She also fantasizes that he's not really hers.		แลเธออาจคิดไปเองอีกว่า/Nนั้นไม่ใช้ลูกของเธอจริงๆ The Omen (2006)
You fantasize those accountable will pay.		ความใฝ่ฝันที่จะได้แก้แค้น Saw III (2006)
If Richard's been up in the attic fantasizing about being an extreme aggressor, this guy showed him how to do it.		หากริชาร์ดจินตนาการไว้ว่า เขาจะเป็นพวกดุร้ายรุนแรง ชายคนนี้เป็นคนแสดงให้เขาเห็น ว่าทำอย่างไร Extreme Aggressor (2005)
I wore my mom's high heels when I was a kid, and fantasized dating with boys.		ผมใส่ส้นสูงของแม่ ตั้งแต่ยังเด็ก และตื่นเต้นที่ได้เที่ยวเล่นกับเด็กผู้ชาย Go Go G-Boys (2006)
It's not the time for me to fantasize about being with the Prince or sigh with regret.		ไม่ใช่เวลาที่ข้าจะมารำลึกนึกถึงการได้อยู่กับองค์ชาย หรือถอนหายใจด้วยความเสียดาย Episode #1.42 (2006)

fantasize	/F AE1 N T AH0 S AY2 Z/ /แฟ้น เถอะ ซาย สึ/ /fˈæntəsˌaɪz/
fantasize	/F AE1 N AH0 S AY2 Z/ /แฟ้ เหนอะ ซาย สึ/ /fˈænəsˌaɪz/
fantasized	/F AE1 N T IH0 S AY2 Z D/ /แฟ้น ถิ ซาย สึ ดึ/ /fˈæntɪsˌaɪzd/
fantasized	/F AE1 N IH0 S AY2 Z D/ /แฟ้ หนิ ซาย สึ ดึ/ /fˈænɪsˌaɪzd/
fantasizes	/F AE1 N T AH0 S AY2 Z IH0 Z/ /แฟ้น เถอะ ซาย สิ สึ/ /fˈæntəsˌaɪzɪz/
fantasizes	/F AE1 N AH0 S AY2 Z IH0 Z/ /แฟ้ เหนอะ ซาย สิ สึ/ /fˈænəsˌaɪzɪz/