-fodder- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

fodder	(n) อาหารสัตว์ เช่น ฟาง, Syn. feed
fodder	(n) คนหรือสิ่งที่มีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือใช้ประโยชน์ได้อย่างเดียว

fodder	(ฟอด'เดอะ) n. อาหารปศุสัตว์. vt. เลี้ยงด้วยอาหารปศุสัตว์
cannon fodder	n. ทหาร, ซากที่ยิงด้วยปืนใหญ่

Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder.		ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก The Great Dictator (1940)
Yes, sir, we're next month's garage sale fodder for sure.		ใช่เลย, อีกเดือนนึงพวกเราจะกลายเป็นของเล่นมือสองแน่นอน Toy Story (1995)
Damn it, Frank, they will be used as cannon fodder...		บ้าเอ๊ย, แฟรงค์ พวกเขาจะถูกใช้เหมือนสัตว์ป่า 24: Redemption (2008)
Cannon fodder.		ทหารใช้ทำสงคราม Abandon All Hope (2009)
Come along. We could use the talon fodder.		ตามมาเลย ขาเดียวก็มีประโยชน์ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
You're officially fodder for the tabloids.		คุณมันแค่นักนักสือพิมพ์เล็กๆ Supergirl (2010)
It's a good job I was here, otherwise you'd be wyvern fodder!		มันดีแล้วที่ข้ามา ไม่งั้นท่านเป็นอาหารสัตว์ไปแล้ว The Eye of the Phoenix (2010)
–Toddler fodder.		\ - ตุ๊กตุ่น Toy Story 3 (2010)
This is all good fodder for you to request a sit-down with Gus so you can discuss what you would say in case Hank brings you in for questioning.		ทั้งหมดนี้เป็นหญ้าล่อสัตว์มากินชั้นดี สำหรับคำข้อร้องให้นาย ใช้เป็นข้ออ้างไปนั่งพูดคุยกับกัส ซึ่งนายสามารถพูดคุยในสิ่งที่นายอยากจะพูด Hermanos (2011)
You've done your homework, but I don't see how my history with Blair or the tabloid fodder it produces is really relevant to my therapy.		คุณทำการบ้านมาสินะ แต่ผมไม่เห็นว่าอดีตของผมและแบลร์ หรือพวกข่าวจากหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ I Am Number Nine (2011)
You know, for all your bluster and your bullshit, you're nothing but cannon-fodder.		รู้มั้ย ถึงแกจะทำตัวเป็นฮีโร่งั้นงี้นะ แกก็เป็นแค่คนถือปืนคนนึง ไมสำคัญอะไร Lockout (2012)
You're cannon-fodder and they don't need you like they need me, okay?		ก็แค่คนไม่สำคัญคนนึง เค้าไม่จำเป็นต้องเก็บแกไว้ เหมือนที่เค้าต้องเก็บฉันไว้ Lockout (2012)

fodder	(n) coarse food (especially for livestock) composed of entire plants or the leaves and stalks of a cereal crop
fodder	(v) give fodder (to domesticated animals)

Fodder	n. [ See 1st Fother. ] A weight by which lead and some other metals were formerly sold, in England, varying from 191/2 to 24 cwt.; a fother. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Fodder	n. [ AS. fōdder, fōddor, fodder (also sheath case), fr. fōda food; akin to D. voeder, OHG. fuotar, G. futter, Icel. fōðr, Sw. & Dan. foder. √75. See Food and cf. Forage, Fur. ] That which is fed out to cattle horses, and sheep, as hay, cornstalks, vegetables, etc. [ 1913 Webster ]
Fodder	v. t. [ imp. & p. p. Foddered p. pr. & vb. n. Foddering. ] To feed, as cattle, with dry food or cut grass, etc.; to furnish with hay, straw, oats, etc. [ 1913 Webster ]
Fodderer	n. One who fodders cattle. [ 1913 Webster ]

飼料	[しりょう, shiryou] (n) fodder; feed; (P) #19,701 [Add to Longdo]
飼い葉;飼葉	[かいば, kaiba] (n) (See 馬草) fodder [Add to Longdo]
食み	[はみ, hami] (n) eating (fodder, grass, etc.) [Add to Longdo]
食む	[はむ, hamu] (v5m) (1) (uk) (arch) to eat (fodder, grass, etc.); (2) to receive (a salary); (3) to receive a stipend from one's lord [Add to Longdo]
切り捨て	[きりすて, kirisute] (n) (historical) using people of low rank as sword fodder; omission; rounding down; (P) [Add to Longdo]
草藁	[くさわら, kusawara] (n) (arch) grass and straw (as fodder for horses, etc.) [Add to Longdo]
馬草;秣	[まぐさ;うまくさ, magusa ; umakusa] (n) fodder [Add to Longdo]
糧秣	[りょうまつ, ryoumatsu] (n) military provisions and cavalry horse fodder [Add to Longdo]