-forthrightne- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

forthrightness	/F AO1 R TH R AY1 T N AH0 S/ /โฟ้ (ร) ตร๊าย ถึ เหนอะ สึ/ /fˈɔːrθrˈaɪtnəs/
forthright	/F AO1 R TH R AY1 T/ /โฟ้ (ร) ตร๊าย ถึ/ /fˈɔːrθrˈaɪt/
forthrightly	/F AO1 R TH R AY1 T L IY0/ /โฟ้ (ร) ตร๊าย ถลี่/ /fˈɔːrθrˈaɪtliː/

Forthrightness	n. Straightforwardness; explicitness; directness. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] Dante's concise forthrightness of phrase. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
Forthright	adv. [ Forth, adv. + right, adv. ] Straight forward; in a straight direction. [ Archaic ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
Forthright	a. Direct; straightforward; as, a forthright man. [ Archaic ] Lowell. [ 1913 Webster ] They were Night and Day, and Day and Night, Piligrims wight with steps forthright. Emerson. [ 1913 Webster ]
Forthright	n. A straight path. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] Here's a maze trod, indeed, Through forthrights and meanders! Shak. [ 1913 Webster ]

forthright	(adj) ตรงไปตรงมา, See also: เปิดเผย, โผงผาง, Syn. frank, outspoken, straight
forthright	(adv) อย่างตรงไปตรงมา, See also: อย่างเปิดเผย, อย่างโผงผาง, Syn. frankly, outspokenly, straightly

forthright	(adj) ตรงแนว, เฉียบขาด, มั่นคง, โดยตรง, ตรงไปตรงมา, โผงผาง
forthright	(adv) ตรงแนว, อย่างเฉียบขาด, อย่างมั่นคง, อย่างตรงไปตรงมา, ทันที

But I think we need to be fort... forth... ford... forthright in saying that...		แต่ฉันคิดว่า เราต้องเป็นคู่ที่.. สี่ สะ.. American Duos (2007)
And so you might remember to be a bit more forthright in the future...		ฉนั้นคุณควรจะทำอะไรตรงไปตรงมากว่านี้ในอนาคต... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Forgot just how forthright you can be.		แค่ลืมการพูดถากถางซะ คุณช่วยได้ Pilot (2008)
You know, you don't seem very forthright about this, coming here and asking questions about my son and...		เอ่อ ขอบคุณสำหรับเวลาครับ Grilled (2009)
The people slapping your back today for being so honest and forthright will be the same ones who won't share another piece of information with you because they know now you like to talk.		กำลังมีคนแทงแกข้างหลังวันนี้ เพื่อพิสูจน์ความซื่อสัตย์ตรงไปตรงมา และเป็นคนเดียวกันที่จะไม่แบ่ง The Wake-Up Bomb (2011)