-hasheesh- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

- Okay, so tell me again about the hash bars.		- เอาล่ะเพื่อบอกฉันอีกครั้งเกี่ยวกับบาร์กัญชา Pulp Fiction (1994)
- Hash is legal there, right?		- กัญชาเป็นสิ่งถูกกฎหมายที่นั่นใช่มั้ย? Pulp Fiction (1994)
- Those are hash bars? - Yeah.		- ผู้บาร์กัญชามีอะไรบ้าง Pulp Fiction (1994)
And if you're the proprietor of a hash bar, it's legal to sell it.		และถ้าคุณเป็นเจ้าของบาร์กัญชามันเป็นกฎหมายที่จะขายมัน Pulp Fiction (1994)
While I'm at it, why not just shoot my buddy, take his job, give it to his sworn enemy, hike up gas prices, bomb a village, club a baby seal, hit the hash pipe and join the National Guard?		ยึดบริษัทซะแล้วยกให้คู่อริขึ้นราคาน้ำมัน ฆ่าเด็กทิ้ง สูบกัญชาแล้วร่วมกับ กองกำลังแห่งชาติ Good Will Hunting (1997)
(CLEARS THROAT) Looks like I picked a bad week to stop snorting hash.		An EM puIse annihiIates aII eIectricaI activity. Deja Vu (2006)
The only information we have is the file's hash number.		เพียงเบาะแสเดียวที่เรามีตอนนี้คือไฟล์ถูกเข้ารหัสไว้... Last Man Standing (2008)
So, if we can access the Pentagon's system, we can scan for that hash number, and it should lead us to the file Vargo downloaded.		ดังนั้นเราจะทำการเชื่อมระบบของกลาโหมเพื่อหาเลขที่ถูกเข้ารหัสพวกนั้น. และมันควรจะพาเราเข้าถึงไฟล์ที่วาร์โก้ดาวน์โหลด. Last Man Standing (2008)
In the search parameters, enter the hash symbol, then two-seven-five, three-one-nine, forward slash, Delta, X-ray.		ในการหาค่าพารามิเตอร์, ให้เอนเทอร์สัญลักษณ์พวกนี้. เอานะ 2-7-5, 5-1-9 ตามด้วย/เดลต้า, เอ็กซ์เรย์. Last Man Standing (2008)
You put hash in them?		ยัดกัญชาข้างในนะเหรอ Seeds (2008)
- I've got some hash with me. - No way.		ผมพก กัญชามา ไม่หล่ะ Superhero Movie (2008)
Home. He found his dad's supply of medical hash.		บ้าน แต่ปานนี้เขาคงไปหาหมอแล้วละ Day of the Dead (2008)