-haunt- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


77 ผลลัพธ์ สำหรับ -haunt-
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -haunt-, *haunt*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
haunt(vt) ทำให้กังวล
haunt(n) สถานที่ที่ไปเป็นประจำ, Syn. hangout, purlier, resort
haunt(vt) หลอกหลอน, See also: หลอน
haunted(adj) ซึ่งสิงอยู่, See also: ซึ่งหลอกหลอนอยู่, ที่มีผีสิงอยู่
haunting(adj) ยังคงอยู่ในความทรงจำ, See also: ซึ่งยังไม่อาจลืมได้

Hope Dictionary
haunt(ฮอนทฺ) v. สิ่งสู่, มักปรากฏขึ้นเสมอ, ไปเยี่ยมบ่อย, รบกวน. n. ที่ที่ไปบ่อย, ผี., See also: haunter n.
haunted(ฮอน'ทิด) adj. ซึ่งสิงอยู่, ครอบงำ
haunting(ฮอน'ทิง) adj. ยังคงอยู่ในความทรงจำ, ซึ่งสิ่งอยู่, ครอบงำ., See also: hauntingly adv., Syn. disturbing, persisting
chaunt(ชอนท', ชานทฺ) n., vt., vi.= chant

Nontri Dictionary
haunt(n) สถานที่ที่ไปบ่อย, ผี
haunt(vt) ติดหูติดตา, สิงสู่, หลอกหลอน, ไปบ่อย, รบกวน
haunted(adj) ที่มีคนไปบ่อย, มีผีหลอก, มีผีสิง, ซึ่งสิงอยู่

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลอน(v) haunt, See also: spook, scare, frighten, Syn. หลอกหลอน, Example: ภาพอุบัติเหตุหวนกลับมาหลอนเขาอีก, Thai Definition: อาการที่ภาพซึ่งน่ากลัวหรือน่าสะเทือนใจคงอยู่ในมโนภาพ
สิง(v) be possessed, See also: haunt, Syn. สึง, อยู่, เข้าอยู่, อาศัย, Example: เสียกบาลเป็นชื่อของอุบายวิธี เพื่อขับไล่ผีร้ายที่เข้ามาสิงอยู่ในคน, Notes: (เขมร)
เข้าสิง(v) possess, See also: haunt, Syn. สิง, Example: ปีศาจเข้าสิงเขาได้ เพราะเขามีจิตใจอ่อนแอ, Thai Definition: เข้าไปอยู่ในร่างกายมนุษย์
หลอกหลอน(v) haunt, See also: frighten, scare, Syn. หลอก, Example: ผู้แพ้ยังวนเวียนอยู่ใกล้ๆ หลอกหลอนผู้ชนะตลอดเวลา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บานผีสิง[bān phīsing] (n, exp) EN: haunted house  FR: maison hantée [ f ]
หลอน[løn] (v) EN: spook ; haunt
ผีดุ[phī du] (n, exp) EN: heavily haunted ; evil spirit  FR: esprit maléfique [ m ]
ผีหลอก[phī løk] (v) EN: haunt ; be scared by a ghost
ผีสิง[phīsing] (x) EN: haunted ; possessed  FR: hanté ; possédé
รังมด[rang mot] (n, exp) EN: ant's nest ; ant's haunt  FR: fourmilière [ f ] ; nid de fourmis [ m ]
สิง[sing] (v) EN: haunt ; inhabit ; be haunted ; be possessed  FR: hanter

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Haunt me, then. เช่นนั้นจงหลอกหลอนฉัน Wuthering Heights (1992)
I am haunted. "ข้าล่า Wild Reeds (1994)
You, Harglow, and Cane put me through all of this... so I can blab to the media... about Cane's haunted little town... help you sell a few more million copies. ทั้งคุณ ฮาร์โกลว์ รวมทั้งเคน พาผมมาเจอเรื่องทั้งหมดนี่ เพื่อที่ผมจะได้แจ้นไปบอกสื่อ เกี่ยวกับเคนและไอ้เมืองสยองขวัญนี่ In the Mouth of Madness (1994)
Nine million dead haunt this countryside. ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 9 ล้านคน Night and Fog (1956)
What's that... It's haunted, you know. นั่นอะไร มันคือผีสิงที่คุณรู้ว่า Help! (1965)
This wing of the palace is haunted. ปีกของพระราชวังนี้มีผีสิง Help! (1965)
In the roar of an engine, he lost everything and became a shell of a man a burnt out, desolate man a man haunted by the demons of his past. เขาสูญเสียทุกอย่างไปบนถนน... ...กลายเป็นคนเพียงเปลือก... ...บ้านแตกสาแหรกขาด โดดเดี่ยว... The Road Warrior (1981)
Looks like a haunted house ดูเหมือนบ้านผีสิงเลยล่ะ My Neighbor Totoro (1988)
Haunted? ผีสิงเหรอ My Neighbor Totoro (1988)
I've always wanted to live in a haunted house พ่อเคยฝันว่าอยากอยู่ในบ้านผีสิงล่ะ My Neighbor Totoro (1988)
You live in a haunted house เธออยู่ในบ้านผีสิง My Neighbor Totoro (1988)
A haunted house? บ้านผีสิงเหรอ My Neighbor Totoro (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hauntAccording to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
hauntHe haunted the art galleries.
hauntHe haunts the lowest resorts.
hauntHe used to haunt those caves as a little boy.
hauntI'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.
hauntI went to a haunted house.
hauntMy past indiscretions are coming back to haunt me.
hauntSad memories always haunt the child.
hauntThat bar is one of his favorite haunts.
hauntThat old house is thought to be haunted.
haunt"The castle is haunted," he said with a shiver.
hauntThe coffee shop is haunted by aspiring artists.

CMU Pronouncing Dictionary
haunt
haunts
haunted
haunting
hauntingly

Oxford Advanced Learners Dictionary
haunt
haunts
haunted
haunting

WordNet (3.0)
haunt(n) a frequently visited place, Syn. stamping ground, hangout, repair, resort
haunt(v) follow stealthily or recur constantly and spontaneously to, Syn. stalk, Example: her ex-boyfriend stalked her; the ghost of her mother haunted her
haunt(v) haunt like a ghost; pursue, Syn. ghost, obsess, Example: Fear of illness haunts her

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Haunt

v. t. [ imp. & p. p. Haunted; p. pr. & vb. n. Haunting. ] [ F. hanter; of uncertain origin, perh. from an assumed LL. ambitare to go about, fr. L. ambire (see Ambition); or cf. Icel. heimta to demand, regain, akin to heim home (see Home). √36. ] 1. To frequent; to resort to frequently; to visit pertinaciously or intrusively; to intrude upon. [ 1913 Webster ]

You wrong me, sir, thus still to haunt my house. Shak. [ 1913 Webster ]

Those cares that haunt the court and town. Swift. [ 1913 Webster ]

2. To inhabit or frequent as a specter; to visit as a ghost or apparition; -- said of spirits or ghosts, especially of dead people; as, the murdered man haunts the house where he died. [ 1913 Webster ]

Foul spirits haunt my resting place. Fairfax. [ 1913 Webster ]

3. To practice; to devote one's self to. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

That other merchandise that men haunt with fraud . . . is cursed. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Leave honest pleasure, and haunt no good pastime. Ascham. [ 1913 Webster ]

4. To accustom; to habituate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Haunt thyself to pity. Wyclif. [ 1913 Webster ]

Haunt

v. i. To persist in staying or visiting. [ 1913 Webster ]

I've charged thee not to haunt about my doors. Shak. [ 1913 Webster ]

Haunt

n. 1. A place to which one frequently resorts; as, drinking saloons are the haunts of tipplers; a den is the haunt of wild beasts. [ 1913 Webster ]

☞ In Old English the place occupied by any one as a dwelling or in his business was called a haunt. [ 1913 Webster ]

Often used figuratively. [ 1913 Webster ] The household nook,
The haunt of all affections pure. Keble. [ 1913 Webster ] The feeble soul, a haunt of fears. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. The habit of resorting to a place. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The haunt you have got about the courts. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

3. Practice; skill. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Of clothmaking she hadde such an haunt. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Haunted

a. Inhabited by, or subject to the visits of, apparitions; frequented by a ghost. [ 1913 Webster ]

All houses wherein men have lived and died
Are haunted houses. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Haunter

n. One who, or that which, haunts. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闹鬼[nào guǐ, ㄋㄠˋ ㄍㄨㄟˇ,   /  ] haunted #48,926 [Add to Longdo]
鬼楼[guǐ lóu, ㄍㄨㄟˇ ㄌㄡˊ,   /  ] haunted house [Add to Longdo]
鬼迷心竅[guǐ mí xīn qiào, ㄍㄨㄟˇ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˋ,     /    ] haunted; possessed by a devil [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
巣(P);栖[す, su] (n) (1) nest; rookery; breeding place; hive; (2) den; (3) haunt; (4) (See 蜘蛛の巣) (spider's) web; (P) #7,574 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
古巣[ふるす, furusu] (n) old haunts; former homes; (P) #15,201 [Add to Longdo]
お化け屋敷;御化け屋敷[おばけやしき, obakeyashiki] (n) haunted house [Add to Longdo]
ど演歌;ド演歌[どえんか(ど演歌);ドえんか(ド演歌), doenka ( do enka ); do enka ( do enka )] (n) (See 演歌) quintessential enka; enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody [Add to Longdo]
ハウント[haunto] (n) haunt [Add to Longdo]
化け物屋敷;化物屋敷[ばけものやしき, bakemonoyashiki] (n) haunted mansion; haunted house; enchanted house [Add to Longdo]
旧遊の地[きゅうゆうのち, kyuuyuunochi] (n) familiar haunts [Add to Longdo]
取っ付く;取っつく;取付く(io)[とっつく, tottsuku] (v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (3) (of an illness, demon, etc.) to take hold of; to possess; to haunt; (4) to approach (a person); to deal with (someone) [Add to Longdo]
取り殺す;取殺す[とりころす, torikorosu] (v5s, vt) to haunt to death; to possess and kill [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0186 seconds, cache age: 3.641 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม