-high spirits- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

34 ผลลัพธ์ สำหรับ -high spirits-

ภาษา

/ฮาย สึ เปี๊ย หริ ถึ สึ/ /hˈaɪ spˈɪrɪts/

หรือค้นหา: -high spirits-, *high spirits*, high spirit

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ฮึกเหิม	[ārom heuk-hoēm] (v, exp) EN: be in high spirits ; be in great spirits
เบิกบาน	[boēkbān] (v) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits FR: être radieux ; être heureux
ดีใจ	[dījai] (adj) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait
ลำพองใจ	[lamphøngjai] (v) EN: be in high spirits ; be arrogant ; be haughty FR: être hautain ; être arrogant
ร่าเริง	[rāroēng] (v) EN: be in high spirits ; rejoice ; make merry FR: se réjouir

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's good to be so high-spirited		เป็นเรื่องที่ดีที่ใจกล้า GTO (1999)
- High-spirited is all what matters		- ใจกล้าเป็นสิ่งที่สำคัญ GTO (1999)
Youthful high spirits.		วัยรุ่นใจร้อน. Fantastic Four (2005)
High spirits, Ji-hwan!		สู้ให้เต็มที่นะ จีฮวาน! Almost Love (2006)
Is she singing the song in high spirits again ?		เธอก็คงร้องเพลงอย่างมีความสุขอยู่มั่ง Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
You're a little high-spirited, but I trust them.		คุณอาจจะกังวลเกินไปหน่อย แต่ผมเชื่อลูก You're Gonna Love Tomorrow (2008)
You high-spirited kids do whatever it takes to have fun.		ลูกเราเค้าเป็นเด็กที่เปี่ยมไปด้วยพลัง ปล่อยให้เค้าสนุกให้เต็มที่เหอะ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
You seem in high spirits.		ฝ่าบาทดูเหมือนจะอารมณ์ดีมาก ๆ Beauty and the Beast (2009)
I have never beheld sour Gallienus in such high spirits.		ฉันไม่เคยเห็น เปรี้ยวเลียนัส ในสุราสูงเช่น. Empty Hands (2012)
Don't get high-spirited on me and ruin a good thing.		อย่าท้าทายฉันและวอนหาเรื่องใส่ตัวดีกว่า Suicide Squad (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

high spirits	Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
high spirits	He came home in high spirits.
high spirits	He is in high spirits today.
high spirits	He is poor, but he is in high spirits.
high spirits	My husband is in high spirits today.
high spirits	Our team was in high spirits because of the victory.
high spirits	The party puts everyone in high spirits.
high spirits	The player were in high spirits after the game.
high spirits	They were all in high spirits when they set out on their travels.

EDICT JP-EN Dictionary

きゃぴきゃぴ	[kyapikyapi] (n, vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls) [Add to Longdo]
ご機嫌;御機嫌	[ごきげん, gokigen] (n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper [Add to Longdo]
ノリノリ;のりのり	[norinori ; norinori] (adj-f) in high spirits [Add to Longdo]
意気が揚がる	[いきがあがる, ikigaagaru] (exp, v5r) to be in high spirits [Add to Longdo]
意気軒昂;意気軒高	[いきけんこう(uK), ikikenkou (uK)] (adj-na, adj-t, adv-to) in high spirits; elated [Add to Longdo]
意気衝天;意気昇天(iK)	[いきしょうてん, ikishouten] (n) in high spirits [Add to Longdo]
意気盛ん	[いきさかん, ikisakan] (adj-na, n) in high spirits; (P) [Add to Longdo]
意気天を衝く	[いきてんをつく, ikitenwotsuku] (exp, v5k) (See 意気衝天) to be in high spirits [Add to Longdo]
逸る	[はやる, hayaru] (v5r) to be in high spirits; to be impatient; to be hotblooded; to be rash; to be impetuous [Add to Longdo]
鋭気	[えいき, eiki] (n) courage; ardour; high spirits [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1755 seconds, cache age: 4.721 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม