-idealisation- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Also, Supperware products are ideal for storing leftovers to help stretch your food dollar.		และผลิตภัณฑ์ซุปเปอร์แวร์ ก็สำหรับเก็บอาหารที่เหลือด้วย เพื่อช่วยคงคุณค่าอาหารของคุณ Airplane! (1980)
pure idealism.		ความเพ้อฝันบริสุทธิ์ Idemo dalje (1982)
I think there's an ideal one.		ฉันคิดว่ามีอยู่คนนึง Blues Harp (1998)
This whole time I've idealized my grandparents' marriage.		ตอนนี้ ฉันเริ่มเข้าใจ ชีวิตแต่งานของย่าแล้ว The Story of Us (1999)
-In an ideal world.		ในโลกอุดมคตินี้ Bicentennial Man (1999)
I realise that. I believe it is the ideal marriage of both fields.		ผมเข้าใจและเชื่อว่านี่คือแนวคิดที่ดี... Bicentennial Man (1999)
I have sacrificed my family to pursue this ideal		ฉันได้เสียสละครอบครัวของฉันที่จะไล่ตามอุดมคตินี้ GTO (1999)
This is ideal for listening to oldies		นี่เหมาะกับใช้ฟังเพลงเก่าๆ Infernal Affairs (2002)
Look at what we have done to the man who refused to conform his ideals to popular taste.		ไม่ยอมลดอุดมการณ์ ให้เข้ากับรสนิยมคนทั่วไป Mona Lisa Smile (2003)
This is the ideal place to bring girls.		นี้คือที่ที่ฉั้นคิดจะพาเเด็กเข้ามา High Tension (2003)
The ideal is to have individuals who are totally disassociated from one another.		อุดมคติก็คือการทำให้ปัจเจกบุคคล แยกขาดออกจากกันและกัน The Corporation (2003)
In an ideal world, everyone would marry for love, but the world isn't perfect.		โดยทั่วไปแล้ว คนส่วนใหญ่แต่งงานกันด้วยความรัก แต่ความเป็นจริง โลกไม่ได้สมบูรณ์แบบ Mulan 2: The Final War (2004)

idealization	(n) /ai1 d i@2 l ai z ei1 sh @ n/ /อ๊าย เดีย (ร) หล่าย เซ้ เฉิ่น/ /ˈaɪdˌɪəlaɪzˈeɪʃən/
idealizations	(n) /ai1 d i@2 l ai z ei1 sh @ n z/ /อ๊าย เดีย (ร) หล่าย เซ้ เฉิ่น สึ/ /ˈaɪdˌɪəlaɪzˈeɪʃənz/

idealization	(n) a portrayal of something as ideal, Syn. glorification, idealisation, Example: the idealization of rural life was very misleading
idealization	(n) (psychiatry) a defense mechanism that splits something you are ambivalent about into two representations--one good and one bad, Syn. idealisation
idealization	(n) something that exists only as an idea, Syn. idealisation