-insecure- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

So we've been considering those who wish to control others through their insecurity and their narcissism.		เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ ความหลงตัวเองของพวกเขา Basic Instinct (1992)
He was very insecure about women...		และเขาอายผู้หญิงมาก Don Juan DeMarco (1994)
My grandmother has this new boyfriend and they're both kind of insecure in bed, so...		ยายฉันสิมีแฟนใหม่ แล้วก็ไม่ค่อยมั่นใจในเรื่องบนเตียง The One with George Stephanopoulos (1994)
# But ev'ry now and then I feel so insecure		แค่ทุกขณะนี้แล้วรู้สึกไม่ปลอดภัย ดังนั้น Help! (1965)
# But ev'ry now and then I feel so insecure		แค่ทุกขณะนี้แล้วฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย ดังนั้น Help! (1965)
Essentially, he used Derek to recruit... a slew of insecure, frustrated, and impressionable kids.		ที่สำคัญ เขาใช้เดเร็คไปชักชวน... เด็กที่ขาดความมั่นใจในตัวเอง อัดอั้น และเชื่อคนง่ายจำนวนมาก มาเข้าร่วม American History X (1998)
angry, insecure, confused.		ฉุนเฉียว ขาดที่ยึดเหนี่ยว สับสน American Beauty (1999)
I am so sick of people taking their insecurities out on me.		ฉันล่ะเบื่อนังพวกชอบกระแนะกระแหนนี่จริงๆ American Beauty (1999)
I got insecure and depressed.		ฉันก็เริ่มไม่มั่นคงและท้อใจ Formula 17 (2004)
- I was a little insecure.		- ผมแค่รักษาความปลอดภัยนิดหน่อย. Transporter 2 (2005)
True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her male superiors who mistake her insecurities for arrogance.		ถูก แต่ผู้หญิงคนนี้ชดเชยโดยการ... ...แต่งตัวให้ดูทะมัดทะแมงแบบผู้ชาย ทำตัวแข็งกร้าวกว่า เพื่อนร่วมงานผู้หญิงด้วยกัน Casino Royale (2006)
You really don't need to feel insecure		แค่ไม่อยากรู้สึก ไม่มั่นคง Ing (2006)

insecure	She felt insecure about her future.
insecure	She felt insecure abut her children's future.

insecure	(adj) not firm or firmly fixed; likely to fail or give way, Ant. secure, Example: the hinge is insecure
insecure	(adj) lacking in security or safety, Syn. unsafe, Ant. secure, Example: his fortune was increasingly insecure; an insecure future
insecure	(adj) lacking self-confidence or assurance, Ant. secure, Example: an insecure person lacking mental stability
insecure	(adj) not safe from attack, Syn. unsafe
insecurely	(adv) in a tentative and self-conscious manner, Ant. securely, Example: she always acts very insecurely in the presence of her father
insecurely	(adv) in a manner involving risk, Ant. securely, Example: our positions here at the university are rather insecurely supported by grant money
insecureness	(n) the state of being exposed to risk or anxiety, Ant. secureness