-insufficiency- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

insufficiency of evidence	การมีพยานหลักฐานไม่เพียงพอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
insufficiency, aortic; regurgitation, aortic	ลิ้นเอออร์ติกรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insufficiency, cerebral	ภาวะเลือดเลี้ยงสมองไม่พอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insufficiency, coronary	ภาวะเลือดเลี้ยงหัวใจไม่พอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insufficiency, mitral; regurgitation, mitral	ลิ้นไมทรัลรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insufficiency, pulmonary; regurgitation, pulmonic	ลิ้นพัลโมนารีรั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insufficiency, respiratory	ภาวะการหายใจบกพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insufficiency; inadequacy	ความหย่อน, ความพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

When the crematoria prove insufficient, pyres are set up.		เมื่อเผาในปล่องไม่พอ ศพก็จะถูกนำมาเรียงเอาไว้กับไม้ Night and Fog (1956)
From the bodies... Words are insufficient.		ส่วนซากศพที่เหลือนั้น บรรยายด้วยคำพูดคงไม่เพียงพอ Night and Fog (1956)
Mr. Landers, we really find insufficient documentation to support your claim.		คุณแลนเดอร์สครับ เราพบว่าเป็นคำอ้างอิงที่ไม่เพียงพอ ในการสนับสนุนคำพูดของคุณ Oh, God! (1977)
No, we are saying there is insufficient documentation.		เปล่า เรากำลังพูดว่า เป็นคำอ้างอิงที่ไม่เพียงพอ Oh, God! (1977)
Mem, this is play to commemorate monumental occasion and we make fools of selves because of insufficient practice.		Mem, this is play to commemorate monumental occasion and we make fools of selves because of insufficient practice. Anna and the King (1999)
There is insufficient time.		มีเวลาไม่พอ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Insufficient fundulation.		ยังไม่มีจ่าย Walk the Line (2005)
As to the other matter, of your sister and Mr Bingley, though the motives which governed me may appear insufficient, they were in the service of a friend.		-อีกเรื่องหนึ่ง เรื่องพี่สาวคุณกับคุณบิงลีย์ -แม้ว่าเหตุผลที่ทำผมทำไปนั้น อาจดูไม่สมเหตุสมผล -แต่ก็ทำเพระความเป็นเพื่อน Pride & Prejudice (2005)
No, no, it's legally insufficient.		ไม่ ไม่มีอะไรพอจะไปยื่น Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
- We have yet to establish that. - That's insufficient.		-เรากำลังรวบรวมหลักฐานเหล่านั้นอยู่ Eiga: Kurosagi (2008)
You couldn't convince countries to invest in the development of the insufficiently researched G-virus.		คุณไม่สามารถโน้มน้าวนานาประเทศ ให้มาลงทุนเรื่องการพัฒนา G-virus ที่กำลังย่ำแย่ได้ Resident Evil: Degeneration (2008)
My check was returned for insufficient funds.		เช็คของผมถูกตีกลับ เพราะบอกว่าเงินไม่พอ Burn After Reading (2008)

insufficiency	(n) a lack of competence, Syn. inadequacy, Example: pointed out the insufficiencies in my report; juvenile offenses often reflect an inadequacy in the parents
insufficiency	(n) (pathology) inability of a bodily part or organ to function normally
insufficiency	(n) lack of an adequate quantity or number, Syn. inadequacy, deficiency, Ant. adequacy, sufficiency, Example: the inadequacy of unemployment benefits

足し	[たし, tashi] (n) (See 足しになる) top up (e.g. a little bit to remedy an insufficiency) #16,248 [Add to Longdo]
冠不全	[かんふぜん, kanfuzen] (n) coronary insufficiency [Add to Longdo]
機能不全	[きのうふぜん, kinoufuzen] (n) dysfunction (often medical); malfunction; insufficiency [Add to Longdo]
足しにする	[たしにする, tashinisuru] (exp, vs-i) (See 足しになる) to make up (an insufficiency); to ease (a lack) [Add to Longdo]
半可	[はんか, hanka] (adj-na, n) insufficiency; half ripe [Add to Longdo]
力不足	[ちからぶそく, chikarabusoku] (adj-na, n) strong weakness; great insufficiency [Add to Longdo]