-madrigal- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ -madrigal-
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -madrigal-, *madrigal*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
madrigal(n) บทกวีสั้นๆ
madrigal(n) เพลงประสานเสียง, Syn. carol, noel, hymn, Christmas song
madrigalist(n) ผู้ร้องประสานเสียง

Nontri Dictionary
madrigal(n) บทเพลง, เพลงประสานเสียง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
madrigalเพลงแมดริกัล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพลงยาว[phlēngyāo] (n) EN: love letter ; love poem ; madrigal  FR: madrigal [ m ] (litt.)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, we will refund those who desire... but for those who do stay, we are pleased to play my arrangement... of favorite English madrigals. แน่นอน เราจะคืนค่าตั๋วให้กับทุกท่น แต่สำหรับท่านที่จะอยู่ต่อ เราขอเสนอผลงานการประสานเสียง ที่ได้รับการชื่นชมของชาวอังกฤษ The Red Violin (1998)
Well, it's owned by this company-- this Madrigal Electromotive. อ้อ เจ้าของบริษัทนี้โดย... บริษัทแมดริกัลอิเล็กโทรโมทีฟ Crawl Space (2011)
If this-- Madrigal, is it? ถ้าบริษัทนี้... แมดริกัลงั้นเหรอ Crawl Space (2011)
Madrigal Electromotive also owns a subsidiary that manufactures this state-of-the-art air filtration system. บริษัทแมดริกัลอิเล็กโทรโมทีฟ ยังเป็นเจ้าของบริษัทสาขาย่อย ที่ผลิตเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย ระบบการกรองอากาศ Crawl Space (2011)
I came close to joining the Madrigals! ฉันเข้าใกล้มันถึงขั้นเกือบเข้าวงประสานเสียง Touched by an 'A'-ngel (2011)
It was while I was writing the Halloween madrigal. ตอนผมกำลังเขียนกวี วันฮาโลวีนอยู่ Thanksgiving (2011)
Those Golden Goblet madrigal singers were way better than I thought they'd be. ทีมโกลเด้น กอบเบล็ท ร้องได้ดีกว่า ที่ฉันคิดไว้เยอะเลย On My Way (2012)
Rachel and Finn decided to get married after Regionals, where the New Directions beat Sebastian and the Warblers and a madrigal group that just sort of made everyone uncomfortable. เรเชลกับฟินน์ตัดสินใจแต่งงานกัน หลังจากแข่งระดับภาค ซึ่งวงนิวไดเรคชันส์ ชนะเซบาสเตียนและวงวอร์เบลอส์กับคณะประสานเสียงอีกคณะ Big Brother (2012)
They trace back to Madrigal and they're gonna get picked up by the police. และพวกเขาจะต้องถูกตำรวจจับกุม Fifty-One (2012)
This Madrigal thing seems hinky, though, you know? บริษัทแมดริกัลนี้มันดูแปลกๆพิกล นายเข้าใจไหม Fifty-One (2012)
- Not if you're Madrigal. - ไม่ถ้าคุณเป็นคนของแมดริกัล Gliding Over All (2012)
- Madrigal is under investigation by the DEA. - แมดริกัล ตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริง โดยป.ป.ส. Gliding Over All (2012)

CMU Pronouncing Dictionary
madrigal
madrigal
madrigals
madrigals

Oxford Advanced Learners Dictionary
madrigal
madrigals

WordNet (3.0)
madrigal(n) an unaccompanied partsong for 2 or 3 voices; follows a strict poetic form
madrigal(v) sing madrigals, Example: The group was madrigaling beautifully
madrigalist(n) a singer of madrigals

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Madrigal

n. [ It. madrigale, OIt. madriale, mandriale (cf. LL. matriale); of uncertain origin, possibly fr. It mandra flock, L. mandra stall, herd of cattle, Gr. ma`ndra fold, stable; hence, madrigal, originally, a pastoral song. ] 1. A little amorous poem, sometimes called a pastoral poem, containing some tender and delicate, though simple, thought. [ 1913 Webster ]

Whose artful strains have oft delayed
The huddling brook to hear his madrigal. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) An unaccompanied polyphonic song, in four, five, or more parts, set to secular words, but full of counterpoint and imitation, and adhering to the old church modes. Unlike the freer glee, it is best sung with several voices on a part. See Glee. [ 1913 Webster ]

Madrigaler

n. A madrigalist. [ 1913 Webster ]

Madrigalist

n. A composer of madrigals. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
マドリガル[madorigaru] (n) madrigal [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.018 seconds, cache age: 2.744 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม