-noduled- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Vocal nodules.		โวคอลโหนด Pitch Perfect (2012)
Manganese nodules, small rocks like this one, are scattered over much of the deep sea floor.		ก้อนแมงกานีสหินเล็ก ๆ เช่นนี้ มีการกระจายไปทั่วมาก ของพื้นทะเลลึก Unafraid of the Dark (2014)
These nodules grow in partnership with bacteria by taking up minerals dissolved in the seawater.		ก้อนเหล่านี้เจริญเติบโตได้ใน ความร่วมมือกับแบคทีเรีย โดยการขึ้นแร่ธาตุที่ ละลายในน้ำทะเล Unafraid of the Dark (2014)
Researchers found telltale traces of this iron in a thin layer below the surface of the manganese nodules.		ในชั้นบาง ๆ ใต้พื้นผิว ของก้อนแมงกานีส Unafraid of the Dark (2014)
They used the known rate of growth of the nodules to date that layer and to connect it to the fate of a star that perished eons ago.		พวกเขาใช้เป็นที่รู้จักกันอัตรา การเจริญเติบโตของก้อน วันที่ชั้นนั้นและเพื่อเชื่อมต่อ กับชะตากรรมของดาวที่ เสียชีวิตมหายุคที่ผ่านมา Unafraid of the Dark (2014)