-object to- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ปล่อยของ	[plǿikhøng] (v, exp) EN: let the magic thing go ; release an amulet to harm the other ; spell an object to do harm ;
รังเกียจ	[rangkīet] (v) EN: object to ; mind ; take offence = offense (Am.) ; complain FR: être gêné ; être incommodé ; objecter
ทักท้วง	[thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish FR: protester ; objecter
ท้วง	[thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.)
ติง	[ting] (v) EN: admonish ; remonstrate ; expostulate ; protest ; object to
แย้ง	[yaēng] (v) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary FR: contredire ; réfuter

Norris, I can't see anybody objecting to you.		ฉันรู้ว่าฉันเป็นคน The Thing (1982)
well, I object to buying a girl dinner, then she won't put out for you.		ผมนัดสาวไปดินเนอร์ แต่เธอกลับเบี้ยวนัด Spies Like Us (1985)
Mr. Levine, would you object to a breathalyzer?		เอาล่ะคุณเลวิน ช่วยลงมาตรวจแอลกอฮอล์ด้วยได้มั้ย? 11:14 (2003)
Sir, I'm surprised that you didn't object to agent Gibbs riding with us.		รู้ใหม แอบบี้ Yankee White (2003)
Of course, we have no objections to cooperating if we feel there's adequate cause.		แน่นอนว่าเราจะไม่มีการขัดขากันในการทำงาน ถ้าเราต่างก็มีเหตุผลเพียงพอ Ghost in the Shell (1995)
You have no objections to this, I hope.		หวังว่าคุณคงไม่ขัดข้อง Ghost in the Shell (1995)
If your nephew does not object to my connections, they can be nothing to you.		ถ้าหลานของคุณไม่ได้สนใจวงศ์วานของฉัน พวกเขาก็ไม่มีผลอะไรต่อคุณ Episode #1.6 (1995)
-No Geisha could ever... - I am certain you will not object to one trivial condition.		ไม่มีเกอิชาคนไหนสามารถทำได้ ฉันมั่นใจว่าคุณจะไม่คัดค้านเงื่อนไขง่ายๆข้อนี้ Memoirs of a Geisha (2005)
There were apparently strong objections to the lady.		รู้สึกว่าจะมีการต่อต้าน ผู้หญิงคนนี้มาก Pride & Prejudice (2005)
Objecting to Mr Darcy because of his wealth. The poor man can't help it.		ไม่ชอบคุณดาร์ซี่ เพราะความรวยของเขา มันเป็นเรื่องที่เขาช่วยไม่ได้ Pride & Prejudice (2005)
And where once you had the freedom to object to think and speak as you saw fit you now have censors and surveillance coercing your conformity and soliciting submission.		ครั้งนึง เราเคยมีอำนาจอันเสรีที่จะคัดค้าน... ...ใครก็แล้วแต่ที่คิดหรือพูดต่างออกไป... ...แต่จู่ๆก็มีหน่วยงานคอยตรวจสอบ บังคับให้ทุกอย่างสอดคล้องกับที่รัฐต้องการ... V for Vendetta (2005)
You got any objection to rooming with a colored man?		มีอะไรข้องใจไหมถ้าต้องนอน ห้องเดียวกับคนผิวสี Flyboys (2006)

object to	Dark is an object to fear to many children.
object to	Do you object to my idea?
object to	Do you object to smoking?
object to	He begged me not to object to his plan.
object to	He will object to your going abroad.
object to	I cannot but object to his opinion as to the matter.
object to	I cannot but object to his proposal.
object to	I don't mean to object to your proposal.
object to	I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
object to	I don't object to your plan.
object to	I object to being treated like a child.
object to	I object to being treated like that.

依代;依り代;憑代	[よりしろ, yorishiro] (n) (See 形代) object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami [Add to Longdo]
検体	[けんたい, kentai] (n) specimen; sample; object to be examined [Add to Longdo]