-omnipotent- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Yet inside, I believe she vacillates between a feeling of godlike omnipotence and a sense that she simply doesn't exist which, of course, is intolerable.		แต่ข้างในตัวเธอ ผมเชื่อว่า... ...เธอโอนเอนอยู่ระหว่าง ความรู้สึกในการมีอำนาจเหมือนพระเจ้า... ...และสัมผัส ที่เธอไม่มีตัวตน... Basic Instinct (1992)
The greater the risk, the greater the proof of her omnipotence.		ยิ่งเสี่ยงภัยมากขึ้นเท่าไหร่ ยิ่งเป็นข้อพิสูจน์ในการใช้อำนาจของเธอ Basic Instinct (1992)
A sexy, omnipotent killer with a Random House contract.		ฆาตรกรที่มีอำนาจสุดเซ็กซี่ กับสัญญาของสำนักพิมพ์แรนดอมเฮ้าส์ Basic Instinct (1992)
I'm already working it into a paper: "Risk Addiction and Omnipotence."		ผมกำลังศึกษาเกี่ยวกับมัน "การติดความเสี่ยงภัยและการมีอำนาจ" Basic Instinct (1992)
It's just a story, doctor. Or maybe I really am omnipotent.		มันเป็นแค่นิยาย คุณหมอ หรือ บางที ฉันเป็นผู้มีอำนาจจริงๆ Basic Instinct (1992)
If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace no more hunger, good things for the rain forest.		If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace... ...no more hunger, good things for the rain forest. The One with George Stephanopoulos (1994)
If I were omnipotent for a day, I'd make myself omnipotent forever.		If I were omnipotent for a day, I'd make myself omnipotent forever. The One with George Stephanopoulos (1994)
What would you do if you were omnipotent?		What would you do if you were omnipotent? The One with George Stephanopoulos (1994)
Joey, uh, omnipotent.		Joey, uh, omnipotent. The One with George Stephanopoulos (1994)
!" For the Lord God Omnipotent reigneth!"		!" For the Lord God Omnipotent reigneth!" Raise Your Voice (2004)
!" For the Lord God Omnipotent reigneth!"		!" For the Lord God Omnipotent reigneth!" Raise Your Voice (2004)
!" For the Lord God Omnipotent reigneth!"		!" For the Lord God Omnipotent reigneth!" Raise Your Voice (2004)

万能	[wàn néng, ㄨㄢˋ ㄋㄥˊ, 万能 / 萬能] omnipotent #10,142 [Add to Longdo]
全能	[quán néng, ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ, 全能] omnipotent; all-round; strong in every area #12,417 [Add to Longdo]
无所不能	[wú suǒ bù néng, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ, 无所不能 / 無所不能] omnipotent #30,221 [Add to Longdo]

万能	[ばんのう(P);まんのう, bannou (P); mannou] (n, adj-no, adj-na) (1) all-purpose; utility; (2) almighty; omnipotent; (P) #14,566 [Add to Longdo]
全能	[ぜんのう, zennou] (adj-na, n, adj-no) almighty; omnipotent [Add to Longdo]
全能者	[ぜんのうしゃ, zennousha] (n) the Almighty; The Omnipotent One [Add to Longdo]