-opus- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

opus	(โอ'พัส) n. บทประพันธ์ pl. opuses, opera, Syn. literary work
opuscule	(โอพัส'คิวล์) n. งานเล็ก ๆ น้อย ๆ ผลงานเล็ก ๆ ทางวรรณคดี., See also: opuscular adj.
octopus	(ออค'ทะพัส) n. ปลาหมึก pl. octopuses, octopi

หมึก	[meuk] (n) EN: cuttlefish ; squid ; octopus FR: calmar [ m ] ; seiche [ f ]
นวนิยายเรื่องสั้น	[nawaniyāi reūang san] (n) EN: short story FR: nouvelle [ f ] ; opuscule [ m ] ; recueil [ m ]
งวง	[ngūang] (n) EN: tentacle of a cuttlefish/octopus FR: tentacule [ m ]
ผักหวานบ้าน	[phakwān bān] (n, exp) EN: Sauropus androgynus ; katuk ; star gooseberry ; sweet leaf
ปลาหมึกยักษ์	[plāmeuk yak] (n) EN: octopus FR: poulpe [ m ] ; pieuvre [ f ] ; calmar géant [ m ]

So, what do you think of Max's latest opus?		แล้ว คุณคิดยังไงกับ ละครใหม่ของแม็กซ์ Rushmore (1998)
Many call Opus Dei a brainwashing cult.		หลายคนเรียกโอปุสเดอีว่าเป็นลัทธิล้างสมอง The Da Vinci Code (2006)
This is a request from an important bishop of Opus Dei.		นี่เป็นคำขอสำคัญของบิชอป แห่ง โอปุสเดอิ The Da Vinci Code (2006)
Opus Dei.		โอปุส เดอิ The Da Vinci Code (2006)
Fache is Opus Dei.		ฟาชก็เป็น โอปุส เดอิ The Da Vinci Code (2006)
Opus Dei.		โอปุส เดอื คืออะไร? The Da Vinci Code (2006)
Opus Dei is a prelature to the Vatican.		โอปุส เดอิ คือคณะบริหารชั้นสูงของ วาติกัน The Da Vinci Code (2006)
and not Opus Dei, but we are in the middle of a war.		ไม่ใช่โอปุส เดอิ นี่เราอยู่ท่ามกลางสงคราม The Da Vinci Code (2006)
You know that I am Opus Dei?		คุณรู้ว่าผมเป็น โอปุส เดอิ? The Da Vinci Code (2006)
I have chosen an Opus Dei residence for the exchange.		ข้าเลือกสถานที่แลกเปลี่ยนเป็นบ้านโอปุส เดอิ นะ The Da Vinci Code (2006)
Wait here, at this house of Opus Dei, and you will be rewarded.		เจ้าจงรอคอยอยู่ที่บ้านโอปุส เดอิ และเจ้าจะได้รับรางวัล The Da Vinci Code (2006)
are hiding at an Opus Dei house.		ซ่อนตัวอยู่ที่บ้านโอปุส เดอิ The Da Vinci Code (2006)

作品	[さくひん, sakuhin] (n) work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production; (P) #120 [Add to Longdo]
杯;盃	[はい;はた(杯)(ok), hai ; hata ( hai )(ok)] (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf, ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid #1,247 [Add to Longdo]
オプション	[opushon] (n) option; (P) #5,416 [Add to Longdo]
たこ焼き;蛸焼	[たこやき, takoyaki] (n) octopus dumplings [Add to Longdo]
アクトパス	[akutopasu] (n) octopus [Add to Longdo]
アドプション	[adopushon] (n) adoption [Add to Longdo]
アフリカ爪蛙	[アフリカつめがえる;アフリカツメガエル, afurika tsumegaeru ; afurikatsumegaeru] (n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis) [Add to Longdo]
アメリカ鰭足鷸	[アメリカひれあししぎ;アメリカヒレアシシギ, amerika hireashishigi ; amerikahireashishigi] (n) (uk) Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor) [Add to Longdo]
エオアントロプス	[eoantoropusu] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown man (manufactured fossil of a fraudulent ape-human missing link, Eoanthropus dawsoni) (lat [Add to Longdo]
オクトパス	[okutopasu] (n) (1) (abbr) octopus; (2) octopus regulator; alternate 2nd stage air pressure regulator used as an alternate air source in an emergency [Add to Longdo]

オプション	[おぷしょん, opushon] option [Add to Longdo]
ジャンパオプション	[じゃんぱおぷしょん, janpaopushon] strapping option, jumper option [Add to Longdo]
ストラップオプション	[すとらっぷおぷしょん, sutorappuopushon] strapping option, jumper option [Add to Longdo]
メニューオプション	[めにゅーおぷしょん, menyu-opushon] menu option [Add to Longdo]