-outwardness- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Outwardly, I was everything a well brought up girl should be.		ภายนอกฉันเป็นหญิงที่ถูกอบรมอย่างดี Titanic (1997)
There's no outward sign of trauma.		เขามีอาการชัก หลังทานข้าวกับประธานาธิปดี Yankee White (2003)
The subsequent knives extinguish spiritual life and radiate outwards.		ต่อมาแทงด้วยมีดให้ตายลง และวิญญาณได้ออกจากร่าง The Omen (2006)
The crime-scene photos show blood radiating outward around the victim's body.		รูปจากที่เกิดเหตุแสดงให้เห็นว่า จากรัศมีการกระจายออกของเลือด รอบตัวเหยื่อ That Night, a Forest Grew (2007)
And the ripples radiate outwards,		ก็จะมีคลื่นน้ำแผ่ออกไป The Damage a Man Can Do (2008)
So it's like the blast originated from her abdomen and moved outwards away from her.		มันดูเหมือนการระเบิดเริ่มจากตรงหน้าท้อง แล้วก็ระเบิดออกจากตัวเธอ Bombshell (2008)
Suburbanites tend to put too much emphasis on their outward accomplishments.		คนย่านชานเมืองมีความโน้มเอียง ให้ความสำคัญมาก กับการบรรลุผลสัมฤทธิ์ ที่เห็นได้ชัด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Most spree killers are outwardly aggressive.		ฆาตกรที่หมดเวลาสนุกส่วนใหญ่ จะแสดงออกในทางก้าวร้าว Haunted (2009)
Riflemen, faced outwards.		ประจำจุดซ้ายและขวา หน่วยไรเฟิล.. Peleliu Airfield (2010)
The bulk of it has to be like an enormous root system that extends outward from the flora, dormant until its prey gets close enough to get stung and survive just long enough to spread spores.		จำนวนของมันดูเหมือน จะเป็นระบบจำนวนรากขนาดใหญ่ ที่ขยายออกมาจากพืช ที่หยุดการเจริญเติบโตจนกว่าจะมีเหยื่อ มาใกล้มันที่จะโดนมันกัด Cloverdale (2010)
Outwardly, they look very much like us,		มองเผินๆแล้ว พวกเขาเหมือนกันเรามาก To Keep Us Safe (2010)
Outwardly, they look very much like us, but they age at a much slower rate than we do.		ดูภายนอกแล้วพวกเขาเหมือนเรา แต่อายุขัยของพวกเขาช้ากว่าเรามาก Everything Will Change (2010)

outwardness	(n) concern with outward things or material objects as opposed to the mind and spirit, Ant. inwardness, Example: what is the origin of the outwardness of our sensations of sound, smell, or taste; an abstract conception with feelings of reality and spatial outwardness attached to it
outwardness	(n) the quality or state of being outside or directed toward or relating to the outside or exterior, Syn. externality, Ant. inwardness, Example: the outwardness of the world
outwardness	(n) a concern with or responsiveness to outward things (especially material objects as opposed to ideal concepts), Ant. inwardness, Example: hearty showmanship and all-round outwardness